Details

Title: Особенности сценической речи на английском языке: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и переводоведение»
Creators: Иваноглу Анастасия Константиновна
Scientific adviser: Агафонова Марина Павловна
Other creators: Кобичева Александра Максимовна
Organization: Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint: Санкт-Петербург, 2021
Collection: Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects: сценическая речи; спонтанная речь; интенсивность; частота основного тона; интонационный контур; паузация; scenic speech; spontaneous speech; intensity; pitch; intonation contour; pausing
Document type: Bachelor graduation qualification work
File type: PDF
Language: Russian
Level of education: Bachelor
Speciality code (FGOS): 45.03.02
Speciality group (FGOS): 450000 - Языкознание и литературоведение
Links: Отзыв руководителя; Отчет о проверке на объем и корректность внешних заимствований
DOI: 10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-3575
Rights: Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)
Record key: ru\spstu\vkr\12909

Allowed Actions:

Action 'Read' will be available if you login or access site from another network Action 'Download' will be available if you login or access site from another network

Group: Anonymous

Network: Internet

Annotation

Тема выпускной квалификационной работы: «Особенности сценической речи на английском языке». Данная работа посвящена исследованию сценической и спонтанной речи. Были исследованы просодические характеристики каждого из указанных видов речи, в частности интенсивность, частота основного тона, интонационные контуры, паузы. Работа проведена на базе видеохостинга «YouTube», где находился фактический материал: фрагменты реализации спонтанной и сценической речи для дикторов женских и мужских голосов. Были проведены расчеты, наглядно демонстрирующие отличия сценической и спонтанной речи. Слуховой и инструментальный анализ проводился с помощью программного обеспечения «Praat» и калькулятора CAF (Complexity, Accuracy, Fluency). В результате были проанализированы показатели просодических характеристик спонтанной и сценической речи. На основании проведенных исследований была подтверждена гипотеза о сходствах и различия спонтанной и сценической речи, а также предложена основа для дальнейших исследований.

The subject of the graduate qualification work is “Features of scenic speech in English language”. The given work is devoted to studying of scenic and spontaneous speech. The prosodic characteristics of each type of speech were analyzed, key focal points being the intensity, pitch, intonation contours, pauses. The research was carried out based on the video platform YouTube, where the factual material was located: implementation examples for spontaneous and scenic speech for the female and male voices. Calculations demonstrating the differences between stage and spontaneous speech were carried out. Auditory and instrumental analysis was performed using “Praat” software and “CAF (Complexity, Accuracy, Fluency)” calculator. As a result, the indicators of prosodic characteristics of spontaneous and stage speech were analyzed. The outcome of the research was the confirmation of the hypothesis of the similarities and differences between scenic and stage speech, as well as a proposition for a basis for further research.

Document access rights

Network User group Action
ILC SPbPU Local Network All Read Print Download
Internet Authorized users SPbPU Read Print Download
-> Internet Anonymous

Usage statistics

stat Access count: 12
Last 30 days: 2
Detailed usage statistics