Детальная информация

Название: Этимологические и функциональные особенности современных славянизмов в английском языке: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и переводоведение»
Авторы: Дмитриева Ксения Олеговна
Научный руководитель: Дмитриев Александр Владиславович
Другие авторы: Кобичева Александра Максимовна
Организация: Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Выходные сведения: Санкт-Петербург, 2021
Коллекция: Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Тематика: заимствование; иноязычная лексика; славянизм; советизм; экзотизм; десемантизация; COCA; Британский английский; Американский английский; сленг; borrowing; foreign language vocabulary; slavism; sovietism; exoticism; desemantization; British English; American English; slang
Тип документа: Выпускная квалификационная работа бакалавра
Тип файла: PDF
Язык: Русский
Код специальности ФГОС: 45.03.02
Группа специальностей ФГОС: 450000 - Языкознание и литературоведение
Ссылки: Отзыв руководителя; Отчет о проверке на объем и корректность внешних заимствований
DOI: 10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-3825
Права доступа: Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)
Дополнительно: Новинка

Разрешенные действия:

Действие 'Прочитать' будет доступно, если вы выполните вход в систему или будете работать с сайтом на компьютере в другой сети Действие 'Загрузить' будет доступно, если вы выполните вход в систему или будете работать с сайтом на компьютере в другой сети

Группа: Анонимные пользователи

Сеть: Интернет

Аннотация

В данном дипломном проекте проведён анализ функционирования славянизмов в современном английском языке с учётом особенностей происхождения лексических единиц. Даны определения понятия «заимствование» с точки зрения отечественных и зарубежных лингвистов и приведены классификации. Изучена частотность употребления лексем в современном американском варианте английского языка, а также выявлена специфика использования славянских заимствований по жанрам и языковым вариантам английского языка.

The thesis project contains the analysis of functioning of Slavisms in modern English, considering the peculiarities of the origin of lexical units. Definitions of the concept of “borrowing” from the point of view of domestic and foreign linguists are given and classifications are presented. The frequency of the use of lexemes in the modern American version of the English language is studied, and the specifics of the use of Slavic loanwords by genre and language variants of the English language are revealed.

Права на использование объекта хранения

Место доступа Группа пользователей Действие
Локальная сеть ИБК СПбПУ Все Прочитать Печать Загрузить
Интернет Авторизованные пользователи СПбПУ Прочитать Печать Загрузить
Интернет Авторизованные пользователи (не СПбПУ)
-> Интернет Анонимные пользователи

Статистика использования

stat Количество обращений: 2
За последние 30 дней: 0
Подробная статистика