Details

Тема выпускной квалификационной работы: «Функционально-стилистические особенности фразеологизмов в аспекте языковой картины мира британцев». Исследование проводилось в рамках метода теоретического исследования, такого как реферирование научно-методической литературы. Также для решения поставленных задач был использован сравнительный метод. В данной работе освещены понятия фразеологии и языковой картины мира. Также были описаны основные классификации фразеологических единиц. Рассмотрены исключительно языковая картина мира британцев, характерные особенности их менталитета, а также влияние различных сфер жизни народа Великобритании на фразеологический пласт языка в функционально-семантическом аспекте. Также нами было описано понятие языковой картины миры в сфере лингвокультурологии. Были отобраны фразеологические единицы. Данные фразеологизмы были поделены на блоки по их происхождению: морские, военные, спортивные и идиомы из политической и экономической сфер. Полученные результаты могут быть использованы в качестве теоретического материала для исследований фразеологизмов в диахроническом аспекте. В результате исследования была доказана связь национальной картины мира и фразеологических единиц, относящихся к ней. Более того, были рассмотрены изменения фразеологизмов, произошедшие вследствие изменения культурных реалий в Великобритании.

The topic of the final qualifying work: "Functional and sty-listic features of phraseological units in the aspect of the British lan-guage picture of the world". The research was carried out within the framework of the method of theoretical research, such as the referencing of scientific and methodological literature. Also, a comparative method was used to solve the tasks set. This paper highlights the concepts of phraseology and the linguistic picture of the world. The main classifications of phraseo-logical units were also described. The article deals exclusively with the linguistic picture of the world of the British, the characteristic features of their mentality, as well as the influence of various spheres of life of the British peo-ple on the phraseological layer of the language in the functional and semantic aspect. We also described the concept of the linguistic pic-ture of the world in the field of linguoculturology. Phraseological units were selected. These phraseological units were divided into blocks according to their origin: naval, mili-tary, sports, and idioms from the political and economic spheres. The results obtained can be used as a theoretical material for the study of phraseological units in the diachronic aspect. As a result of the study, the connection between the national picture of the world and the phraseological units related to it was proved. Moreover, the changes in phraseological units that occurred as a result of changing cultural realities in the UK were considered.