Данная выпускная квалификационная работа посвящена разработке редактора субтитров, написанного на языке Dart, при помощи набора средств разработки Flutter и платформы Firebase. В ходе работы были решены следующие задачи: - проведение сравнительного анализа существующих решений на рынке редакторов субтитров; - формулирование и обоснование требований к разрабатываемому продукту; организация облачного хранилища и его интеграция с базой данных на основе платформы Firebase; - разработка клиентской части приложения с использованием набора средств разработки Flutter; - модульное и интеграционное тестирование разработанного продукта. В результате работы были реализованы серверная и клиентская части веб-приложения для редактирования субтитров. Организовано облачное хранение данных и настроена база данных с использованием инструментов платформы Firebase. Проведено тестирование приложение при помощи модульных и интеграционных тестов. В результате было спроектировано и реализовано веб-приложения, позволяющее создавать и редактировать субтитры.

This graduation work is devoted to the development of a subtitle editor written in the Dart language using the Flutter development kit and the Firebase platform. In the course of the work the following tasks were solved: - Comparative analysis of existing solutions on the market of subtitle editors; - Formulation and justification of requirements for the product to be developed; - organization of cloud storage and its integration with the database based on the Firebase platform; - development of the client part of the application using the Flutter development kit; - unit and integration testing of the developed product. As a result, the server and client parts of the web application for editing subtitles were implemented. The cloud data storage was organized and the database was configured using the tools of the Firebase platform. The application was tested using unit and integration tests. As a result, a web application was designed and implemented that allows you to create and edit subtitles.