Целью работы является сравнение лингвопрагматических особенностей национальных вариантов немецкого языка со стандартным немецким языком. Задачи, которые решались в ходе исследования: дать общую характеристику языкознания как науки; определить место немецкого языка в классификации языков; подготовить обзор истории развития немецкого языка; рассмотреть особенности территориальной и социальной дифференциацию немецкого языка; выявить лингвопрагматические особенности национальных вариантов немецкого языка; проанализировать реализацию специфики национальных вариантов немецкого языка в стихотворных текстах. В результате исследования было выявлено, что в каждом национальном варианте немецкого языка используется специфическая только для него лексика, а также множество заимствований из итальянского и/или французского языков. Грамматические особенности национальных вариантов немецкого языка выражаются в несовпадении рода существительных, различиях в использовании вспомогательных глаголов в аналитических формах, отклонения от стандарта в употреблении предлогов. Морфологические особенности национальных вариантов могут выражаться в слиянии существительного с определённым артиклем, сокращении определенных слов, использовании специфических суффиксов. Фонетическими и орфографическими особенностями являются сокращение приставок и определенных артиклей, замена одних букв и звуков другими, удвоение гласных.

The purpose of the work is to compare the linguopragmatic features of national variants of the German language with the standard German language. The tasks that were solved during the study: to give a general description of linguistics as a science; determine the place of the German language in the classification of languages; prepare an overview of the history of the development of the German language; consider the features of territorial and social differentiation of the German language; identify linguopragmatic features of national variants of the German language; analyze the implementation of the specifics of national variants of the German language in poetic texts. As a result of the study, it was revealed that each national variant of the German language uses vocabulary specific to it, as well as many borrowings from Italian and/or French. The grammatical features of the national variants of the German language are expressed in discrepancies in the gender of nouns, differences in the use of auxiliary verbs in analytical forms, and deviations from the standard in the use of prepositions. Morphological features of national variants can be expressed in the merging of a noun with a definite article, abbreviation of certain words, and the use of specific suffixes. Phonetic and spelling features are the reduction of prefixes and definite articles, the replacement of some letters and sounds with others, and the doubling of vowels.