Предметом исследования является редакторская подготовка иллюстрированного издания. Цель выпускной квалификационной работы состоит в том, чтобы на основании рассмотренного материала разработать новую концепцию издания романа «Мы» Е. Замятина, которое будет содержать в себе иллюстративный материал. Для выполнения указанной выше цели, в процессе будет необходимо выполнить следующие задачи: описать понятие концепции издания, иллюстрированного издания и особенности его редакторской подготовки; отобрать методы исследования и сформировать принципы отбора материала для анализа; выявить особенности редакторской подготовки иллюстрированных изданий произведений классической литературы; провести редакторский анализ романа Е. Замятина «Мы»; на базе выявленных особенностей редакторской подготовки иллюстрированных литературно-художественных изданий разработать концепцию иллюстрированного издания романа Е. Замятина «Мы». Методы исследования включают в себя анализ редакторской подготовки иллюстрированных изданий, редакторский анализ, литературоведческий анализ, статистический анализ иллюстраций. Результаты, полученные в ходе выполнения ВКР можно применить для создания нового подхода подготовки иллюстрированных изданий в реальной издательской практике. В результате были проанализированы иллюстрированные книги различных издательств и дополнена теория редакторской подготовки изданий, на основе которой была описана концепция иллюстрированного издания романа «Мы» Е. И. Замятина.

The subject of the study is the editorial preparation of an illustrated publication. The purpose of the final qualifying work is to, based on the material reviewed, develop a new concept for publishing the novel “We” by E. Zamyatin, which will contain illustrative material. To achieve the above goal, in the process it will be necessary to perform the following tasks: describe the concept of the concept of a publication, an illustrated publication and the features of its editorial preparation; select research methods and formulate principles for selecting material for analysis; identify the features of editorial preparation of illustrated editions of works of classical literature; conduct an editorial analysis of E. Zamyatin’s novel “We”; on the basis of the identified features of the editorial preparation of illustrated literary and artistic publications, to develop a concept for an illustrated edition of E. Zamyatin’s novel “We”. Research methods include analysis of the editorial preparation of illustrated publications, editorial analysis, literary analysis, statistical analysis, analysis of illustrations and their evaluation. The results obtained during the implementation of the project can be applied to create a new approach to the preparation of illustrated publications in real publishing practice. As a result, illustrated books from various publishing houses were analyzed and the theory of editorial preparation of publications was supplemented, on the basis of which the concept of an illustrated edition of the novel “We” by E. I. Zamyatin was described.