Details

В данной работе рассматриваются особенности лексико-семантической группы "средства коммуникации" в современном русском языке на фоне китайского языка. Были использованы такие методы исследования, как структурный метод, метод стилистико-статистического анализа текста, лингвистического анализа, классификация и описание.Выявить особенности семантики и функционирования русских существительных, прилагательных и глаголов ЛСГ средств коммуникации на фоне китайского языка,и было выявлено, что данной группы слов имеют сходную и различную поддержку в двух языках. Это исследование подчеркивает существительные, прилагательные и глаголы, характеризующие ЛСГ «средства коммуникации» на фоне китайского языка. Выделить и семантизировать наиболее частотные единицы каждой подгруппы «телефон» «сообщение» «интернет» через национальный корпус русского языка (НКРЯ), анализируется характеристика ключевого заданного слова, а также анализ его коллокатов и частотности употребления. Определить лексемы, которые являются ядром и периферией каждой подгруппы.

This paper deals with the peculiarities of the lexical-semantic group "means of communication" in the modern Russian language against the background of the Chinese language. Such research methods as structural method, method of stylistic and statistical analysis of the text, linguistic analysis, classification and description were used.To reveal the peculiarities of semantics and functioning of Russian nouns, adjectives and verbs of LSG "means of communication" on the background of Chinese language, and it was found that this group of words have similar and different support in the two languages. This study highlights the nouns, adjectives and verbs characterizing LSG "means of communication" on the background of Chinese language. Identify and semanticize the most frequent units of each subgroup "telephone" "message" "Internet" through the National Corpus of the Russian Language (NCRYA), the characteristics of the key given word are analyzed, as well as the analysis of its collocates and frequency of use. Identify the lexemes that are the core and periphery of each subgroup.