Details

В данной работе рассматриваются основные виды страноведческого комментария, используемые в учебниках и учебных пособиях по русскому языку как иностранному (РКИ). Страноведческий компонент играет важную роль в изучении РКИ, так как он способствует формированию у учащихся фоновых знаний о российской культуре, традициях и реалиях повседневной жизни. Выделяются следующие основные виды страноведческого комментария: исторический, географический и культурологический. Рассматриваются различные формы представления страноведческого комментария в учебно-методических материалах. Подчеркивается важность адаптации страноведческого комментария к уровню владения языком учащимися и учебным целям. Сделан вывод о том, что страноведческий компонент является неотъемлемой частью учебников и пособий по РКИ.

This paper examines the main types of regional studies commentary used in textbooks and teaching aids on Russian as a foreign language (RFL). The regional studies component plays an important role in the study of RFL, as it contributes to the formation of students background knowledge about Russian culture, traditions and the realities of everyday life. The following stand out main types of regional studies commentary: historical, geographical and cultural. Various forms of presentation of regional studies commentary in educational and methodological materials are considered. The importance of adapting the regional study commentary to the level of language proficiency is emphasized students and learning goals. It is concluded that the regional studies component is an integral part of textbooks and manuals on RFL.