Details

Title Освоение русским языком китайских заимствований: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_03 «Теория и методика преподавания русского языка как иностранного»
Creators Дун Сюелянь
Scientific adviser Калашникова Ольга Владимировна
Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint Санкт-Петербург, 2024
Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects китайские заимствования; НКРЯ; рки; китаизм; заимствование в руском языке; методика РКИ; Chinese borrowings; NKRY; RKI; Sinism; borrowing in the Russian language; RKI methodology
Document type Bachelor graduation qualification work
File type PDF
Language Russian
Level of education Bachelor
Speciality code (FGOS) 45.03.02
Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение
DOI 10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5205
Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)
Additionally New arrival
Record key ru\spstu\vkr\33541
Record create date 8/29/2024

Allowed Actions

Action 'Read' will be available if you login or access site from another network

Action 'Download' will be available if you login or access site from another network

Group Anonymous
Network Internet

Данная работа в основном посвящена  изучению освоения китайских заимствований в русском языке и их практическому применению в образовательной деятельности по русскому языку.  В  результате исследования были выявлены китайские заимствования в языке, изучены их характеристики, рассмотрены возможности работы с заимствованной лексикой в рамках выполнения проектных заданий на занятиях по русскому языку как иностранному со студентами-лингвистами на занятиях по РКИ, а также сформулированы методические рекомендации  по  работе  с заимствованной лексикой. Разработан комплекс заданий и упражнений на примере двух тем «Красный дракон в русском море» и «Культурное путешествие китайских заимствований».

This work is mainly devoted to the study of the development of Chinese borrowings in the Russian language and their practical application in educational activities in the Russian language. As a result of the study, Chinese borrowings in the language were identified, their characteristics were studied, the possibilities of working with borrowed vocabulary were considered as part of the implementation of project assignments in Russian as a foreign language classes with linguist students in RFL classes, and methodological recommendations for working with borrowed vocabulary were formulated. vocabulary. A set of tasks and exercises has been developed based on the example of two topics “Red Dragon in the Russian Sea” and “Cultural Journey of Chinese Borrowings”.

Network User group Action
ILC SPbPU Local Network All
Read Print Download
Internet Authorized users SPbPU
Read Print Download
Internet Anonymous

Access count: 0 
Last 30 days: 0

Detailed usage statistics