Details

Данная работа посвящена исследованию особенностей адаптации средневекового героического эпоса германских народов в экранизациях и определению основных тенденций в конструировании образа раннего Средневековья и древних германцев в массовой культуре. Задачи, которые решались в ходе исследования: 1. Определить понятие экранизации литературного произведения и ее виды. 2. Раскрыть понятие «эпос» и его функции. 3. Выявить особенности средневекового эпоса германских народов. 4. Проанализировать экранизации «Беовульфа», «Песни о Нибелунгах» и «Старшей Эдды», выявить особенности адаптации эпоса под ценностные установки современного общества. 5. Установить специфику исторической трансформации образа раннего Средневековья и древних германцев в кинематографе. Работа проведена на основе анализа монографий, научных статей, аналитических материалов, художественной литературы, базы кино- и телефильмов IMDb, периодических специализированных изданий. В работе использованы следующие методы: общенаучный диалектический метод познания, анализ и синтез, индукция и дедукция и др. Были определены функции средневекового героического эпоса, особенности его экранизации, а также выявлены основные тенденции в интерпретации «Беовульфа», «Песни о Нибелунгах» и «Старшей Эдды» в современных экранизациях.

This work is devoted to the study of the peculiarities of the adaptation of the medieval heroic epic of the Germanic peoples in film adaptations and the definition of the main trends in the construction of the image of the early Middle Ages and ancient Germans in popular culture. Tasks that were solved during the research: 1. Define the concept of film adaptation of a literary work and its types. 2. Define the concept of "epic" and its functions. 3. To identify the features of the medieval epic of the Germanic peoples. 4. To analyze the film adaptations of "Beowulf", "Songs of the Nibelungenlied" and "The Elder Edda", to identify the peculiarities of adapting the epic to the values of modern society. 5. To identify the features of the historical transformation of the image of the early Middle Ages and ancient Germans in cinema. The work is based on the analysis of monographs, scientific articles, analytical materials, fiction, the IMDb database of films and television films, and specialized periodicals. The following methods are used in the work: the general scientific dialectical method of cognition, analysis and synthesis, induction and deduction, etc. The functions of the medieval heroic epic, the features of its film adaptation were determined, and the main trends in the interpretation of "Beowulf", "Song of the Nibelungenlied" and "The Elder Edda" in modern film adaptations were revealed.