Details

В условиях глобализации и обострения конкуренции за «мягкую силу» между культурами разных стран русский балет, как важный носитель «культурной дипломатии», имеет значительную академическую ценность и практическое значение в изучении его влияния на китайско-российские культурные обмены. Цель исследования - проанализировать международное влияние русской балетной культуры в Китае и её роль в культурной дипломатии между Россией и Китаем. В соответствии с поставленной целью в данной работе сформулированы следующие исследовательские задачи: 1） рассмотреть исторические этапы проникновения русской балетной культуры в Китай и её адаптацию в китайском контексте. 2） проанализировать влияние русской балетной школы на систему подготовки китайских артистов. 3） сформулировать роль русского балета как инструмента культурной дипломатии и его значение для российско-китайских отношений. Интеграция теории культурного империализма и кросс-культурной адаптации, данное исследование раскрывает тройную функцию русского балета в китайско-российском культурном взаимодействии.

In the context of globalization and the intensification of competition for "soft power" between cultures of different countries, Russian ballet, as an important carrier of "cultural diplomacy", has significant academic value and practical significance in studying its impact on Sino-Russian cultural exchanges. The purpose of the study is to analyze the international influence of Russian ballet culture in China and its role in cultural diplomacy between Russia and China. In accordance with this goal, the following research objectives are formulated in this paper: 1) to consider the historical stages of the penetration of Russian ballet culture into China and its adaptation in the Chinese context. 2) to analyze the influence of the Russian ballet school on the training system of Chinese artists. 3) to formulate the role of Russian ballet as an instrument of cultural diplomacy and its significance for Russian-Chinese relations. Integrating the theory of cultural imperialism and cross-cultural adaptation, this study reveals the triple function of Russian ballet in Chinese-Russian cultural interaction.