Details

Предмет исследования: процессы изменения механических свойств металла сварных соединений разнородных сталей при длительной эксплуатации. Цель работы: определение изменения механических свойств различных участков сварного соединения вследствие термического старения. Методология: изготовлены контрольные сварные соединения по технологии завода-изготовителя с использованием ручной дуговой и автоматической сварки под флюсом. Проведены механические испытания (растяжение, ударная вязкость), металлографический анализ и термическое старение образцов. Результаты: установлено, что термическое старение снижает ударную вязкость и пластичность, особенно в зоне переходной наплавки, при этом большинство показателей остаются в допустимых пределах. Область применения: результаты применимы при обосновании ресурса и оценки работоспособности сварных соединений оборудования 1 класса безопасности атомных электростанций. Выводы: выявлены зоны наибольшей чувствительности к старению. Работа способствует повышению надёжности сварных узлов на весь срок эксплуатации.

Objective: to determine changes in the mechanical properties of various weld metal zones due to thermal aging. Methodology: control welded joints were manufactured according to the equipment manufacturer’s technology using manual arc welding and automated submerged arc welding. Mechanical tests (tensile strength, impact toughness), metallographic analysis, and thermal aging of specimens were conducted. Results: thermal aging reduces impact toughness and plasticity, especially in the transition cladding zone, but most mechanical properties remain within acceptable limits. Application area: results can be used for resource justification and operability assessment of welded joints in safety class 1 equipment of nuclear power plants. Conclusions: the most aging-sensitive zones were identified; factory welding procedures were confirmed to be effective. The work contributes to increasing the reliability of welded joints throughout their service life.