Details

Данная работа посвящена комплексному анализу музейных собраний Санкт-Петербурга, содержащих предметы культурного наследия Туркменистана, и их потенциала как инструмента двустороннего гуманитарного взаимодействия. Задачи, которые решались в ходе исследования: 1. Определить понятийно-видовую структуру и хронологические рамки культурного наследия Туркменистана в музейном контексте. 2. Проследить историю формирования туркменских коллекций в научных и музейных центрах Санкт-Петербурга XVIII–XX вв. 3. Охарактеризовать роль Санкт-Петербурга как центра отечественного востоковедения в накоплении и изучении наследия. 4. Проанализировать музейные собрания Санкт-Петербурга: археологические, этнографические и архивные коллекции Туркменистана. 5. Изучить механизмы гуманитарного сотрудничества на базе музеев и музейных коллекций. 6. Охарактеризовать практику российско-туркменского музейного сотрудничеств: выставки, цифровые проекты, рекомендации по актуализации. Работа проведена на базе фондов и экспозиций Государственного Эрмитажа, Российского этнографического музея, Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН, а также с привлечением материалов Музея истории религии, Военно-медицинского музея, Архива хивинских ханов и других собраний Санкт-Петербурга. В результате была проанализирована история формирования, состав и современные формы презентации туркменских коллекций; систематизированы данные об их распределении по музеям; выявлена неравномерность экспонирования различных исторических периодов (доминирование археологии и этнографии при слабой представленности средневековья и советского времени). Установлено, что, несмотря на активизацию выставочной и научной деятельности в 2024–2026 гг., сотрудничество сохраняет преимущественно событийный характер, а оцифровка коллекций остаётся фрагментарной. На основании проведенных исследований сформулированы четыре ключевые рекомендации: создание постоянно действующей межмузейной программы обмена выставками; развитие системы краткосрочных стажировок для туркменских музейных специалистов на базе петербургских институций; инициирование совместного проекта по оцифровке и созданию сводного электронного каталога «Культурное наследие Туркменистана в музеях Санкт-Петербурга»; интеграция музейного наследия в программы образовательного и культурного туризма.

This work is devoted to a comprehensive analysis of the museum collections of St. Petersburg, containing objects of cultural heritage of Turkmenistan, and their potential as a tool for bilateral humanitarian cooperation. Tasks that were solved during the research: 1. To define the conceptual and specific structure and chronological framework of the cultural heritage of Turkmenistan in the museum context. 2. To trace the history of the formation of Turkmen collections in the scientific and museum centers of St. Petersburg of the XVIII–XX centuries. 3. To characterize the role of St. Petersburg as the center of Russian Oriental studies in the accumulation and study of heritage. 4. To analyze the museum collections of St. Petersburg: archaeological, ethnographic and archival collections of Turkmenistan. 5. To study the mechanisms of humanitarian cooperation on the basis of museums and museum collections. 6. To characterize the practice of Russian-Turkmen museum cooperation: exhibitions, digital projects, recommendations for updating. The work was carried out on the basis of the funds and expositions of the State Hermitage Museum, the Russian Ethnographic Museum, and the Museum of Anthropology and Ethnography. Peter the Great (Kunstkamera) of the Russian Academy of Sciences, as well as with the involvement of materials from the Museum of the History of Religion, the Military Medical Museum, the Archive of the Khiva Khans and other collections of St. Petersburg. As a result, the history of the formation, composition and modern forms of presentation of Turkmen collections were analyzed; data on their distribution in museums were systematized; the uneven exposure of various historical periods was revealed (the dominance of archeology and ethnography with a weak representation of the Middle Ages and Soviet times). It has been established that, despite the intensification of exhibition and scientific activities in 2024-2026, cooperation remains mainly event-driven, and digitization of collections remains fragmented. Based on the conducted research, four key recommendations have been formulated: the creation of a permanent inter-museum exhibition exchange program; the development of a system of short-term internships for Turkmen museum specialists based on St. Petersburg institutions; the initiation of a joint project to digitize and create a consolidated electronic catalog "Cultural heritage of Turkmenistan in the museums of St. Petersburg"; the integration of museum heritage into educational and cultural tourism programs.