Details

Title Аварийная готовность и реагирование. Международные термины и определения: учебное пособие
Creators Писарев Сергей Николаевич ; Узун Олег Леонидович
Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого
Imprint Санкт-Петербург, 2021
Collection Учебная и учебно-методическая литература ; Общая коллекция
Subjects Безопасность жизнедеятельности человека ; Аварии ; техносферная безопасность ; термины ; определения ; английский язык ; учебники и пособия для вузов
UDC 614.8(075.8) ; 656.08(075.8)
LBC 81.432.1я73
Document type Tutorial
File type PDF
Language Russian
Speciality code (FGOS) 20.04.01
Speciality group (FGOS) 200000 - Техносферная безопасность и природообустройство
DOI 10.18720/SPBPU/5/tr21-192
Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)
Record key RU\SPSTU\edoc\67306
Record create date 10/19/2021

Allowed Actions

Action 'Read' will be available if you login or access site from another network

Group Anonymous
Network Internet

Учебное пособие разработано на основе действующей магистерской программы «Аварийная готовность и реагирование» с учетом компетенций, сформулированных в образовательном стандарте Техносферная безопасность. В пособии изложены рекомендации по подготовке учебно-методических материалов на английском языке с учетом терминологических особенностей по вопросам безопасности в международных организациях и размещен терминологический словарь.

Network User group Action
ILC SPbPU Local Network All
Read
Internet Authorized users SPbPU
Read
Internet Anonymous
  • СОДЕРЖАНИЕ
  • ВВЕДЕНИЕ
  • 1. Особенности терминологии по вопросам безопасности вмеждународных организациях
  • 2. Особенности перевода на английский язык и преподавания программпо безопасности на английском языке
  • 3. Примеры конфликтного перевода
  • 4. Терминологический словарь
  • ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Access count: 33 
Last 30 days: 0

Detailed usage statistics