Details
| Title | Maimonides' Guide of the perplexed in translation: a history from the thirteenth century to the twentieth |
|---|---|
| Other creators | Stern Josef ; Robinson James T., ; Shemesh Yonatan |
| Collection | Электронные книги зарубежных издательств ; Общая коллекция |
| Subjects | Jewish philosophy. ; Influence (Literary, artistic, etc.) ; Translations. ; EBSCO eBooks |
| Document type | Other |
| File type | |
| Language | English |
| Rights | Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование) |
| Record key | on1109390543 |
| Record create date | 7/18/2019 |
Allowed Actions
| pdf/2157498.pdf | – |
Action 'Read' will be available if you login or access site from another network
Action 'Download' will be available if you login or access site from another network
|
|---|---|---|
| epub/2157498.epub | – |
Action 'Download' will be available if you login or access site from another network
|
| Group | Anonymous |
|---|---|
| Network | Internet |
| Network | User group | Action |
|---|---|---|
| ILC SPbPU Local Network | All |
|
| Internet | Authorized users SPbPU |
|
| Internet | Anonymous |
|
- Contents
- Introduction / Josef Stern
- Part I. The History of Translations of the Guide
- 1. Moreh ha-nevukhim: The First Hebrew Translation of the Guide of the Perplexed / James T. Robinson
- 2. Al-Ḥarizi’s Translation of the Guide of the Perplexed in Its Cultural Moment / Raymond P. Scheindlin
- 3. Dux neutrorum and the Jewish Tradition of the Guide of the Perplexed / Caterina Rigo
- 4. Pedro de Toledo’s Mostrador e enseñador de los turbados: The Christian Reception of Maimonides’ Guide in Fifteenth-Century Spain / Luis M. Girón Negrón
- 5. The Second Ibn Tibbon: Salomon Munk and His Translation of the Guide / Paul B. Fenton
- 6. Michael Friedländer’s Pioneering English Translation of the Guide / Warren Zev Harvey
- 7. The Elegance of Precision: On Pines’s Translation of the Literary Parts of the Guide / Sarah Stroumsa
- 8. Pines’s Translation of the Guide: Alternative Possibilities / Alfred L. Ivry
- 9. Rabbi Yosef Qafih’s Modern Medieval Translation of the Guide / Y. Tzvi Langermann
- 10. Michael Schwarz’s Hebrew Translation of Maimonides’ Guide of the Perplexed / Aviram Ravitsky
- 11. Key Terms in Translations of Maimonides’ Guide of the Perplexed / Steven Harvey
- Part II. The Impact of the Guide in Translation
- 12. Maimonides and Aquinas on Divine Attributes: The Importance of Avicenna / Richard C. Taylor
- 13. The Guide of the Perplexed in Early Modern Philosophy and Spinoza / Steven Nadler
- 14. Shlomo Pines and the Rediscovery of Maimonides in Contemporary Philosophy / Kenneth Seeskin
- 15. Maimonides as a Student of Islamic Religious Thought: Revisiting Shlomo Pines’s “Translator’s Introduction” and Its Comments on al-Ghazālī / Frank Griffel
- Editions and Translations of the Guide
- Bibliography
- List of Contributors
- Index of Names
