Details
| Title | Мудрость слова сквозь века и народы: десятиязычный словарь фразеологических эквивалентов. — Мудрость слова сквозь века и народы, Весь срок охраны авторского права |
|---|---|
| Creators | Гончарова, Н. А. ; Антонюк, М. Г. ; Щербакова, И. М. ; Цисык, А. З. ; Борщевский, Л. П. ; Колядко, Л. Г. ; Лытин, М. И. ; Васькина, Т. А. ; Прокофьева, Е. В. ; Коршук, Е. В. ; Шаранда, Г. И. |
| Other creators | Гончарова, Н. А. |
| Imprint | Минск: Белорусская наука, 2014 |
| Collection | ЭБС "PROFобразование" ; Общая коллекция |
| Subjects | мудрость слова ; десятиязычный словарь ; фразеологический эквивалент ; латинская пословица ; латинское изречение |
| UDC | 811.124 |
| LBC | 81.2Лат-4 |
| Document type | Tutorial |
| Language | Russian |
| Rights | Весь срок охраны авторского права; Доступ по паролю из сети Интернет (чтение) |
| Record key | RU2fPROFSPO2f29585 |
| Record create date | 9/10/2026 |
Десятиязычный словарь фразеологических эквивалентов содержит свыше 600 латинских пословиц, поговорок, изречений, систематизированных по тематическому принципу. К ним подобраны фразеологические соответствия на русском, белорусском, украинском, польском, французском, испанском, итальянском, английском и немецком языках. Прилагается указатель латинских фразеологических единиц. В основе словаря лежат шестиязычный прототип, вышедший в свет впервые в 1993 г. в издательстве «Университетское», второе издание 2008 г. – «Proverbia et dicta: шестиязычный словарь пословиц, поговорок и крылатых слов», а также восьмиязычный словарь фразеологических эквивалентов «Вечные слова=Aeterna dicta» 2012 года издания. Для широкого круга читателей: учащихся средних и высших учебных заведений, теоретиков и практиков языка, ценителей образной речи.
