Element 'American humour'