Element 'characteristic of syntactic hyphenation'