Element 'concrete storage cask with metal canister'