Element 'linguistic means'