Element 'perfume discourse'