Electronic Documents Search

Documents found: 1 461

1
...
96
97
98
99
100
101
102
103
104
...
147

Лингвистические стратегии и роль эвфемизмов в англоязычных средствах массовой информации: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Билецкая Анастасия Александровна
Scientific adviser	Абакумова Мария Владимировна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	эвфемизмы; публицистический дискурс; СМИ; английский язык; euphimisms; publicistic discourse; mass media; english language
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-775
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать)

pdf, 1.4 Mb

Особенности перевода французского гастрономического дискурса на русский язык: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Бояринова Анна Александровна
Scientific adviser	Спиридонова Наталья Сергеевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	гастрономическая терминология; национально-культурная специфика; лингвокультурная специфика; приёмы перевода; номинация; гастрономия; культура; французская кулинария; gastronomic terminology; national and cultural specifics; linguistic and cultural specifics; translation techniques; nomination; gastronomy; culture; french cooking
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-776
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 2.2 Mb

Символические образы в творчестве американского поэта У.Х.Оден и чилийского поэта П. Неруды (сопоставительный анализ): выпускная квалификационная работа бакалавра: 45.03.02 - Лингвистика

Creators	Гаврилик Дарья Александровна
Scientific adviser	Варламова Вера Николаевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Институт физики, нанотехнологий и телекоммуникаций
Imprint	Санкт-Петербург, 2018
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	символ; архетип; культура; фольклор; мифологема; интерпретация
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/2/rev/v18-5071-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/2/rev/v18-5071-r.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/2/v18-5071
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.9 Mb

Особенности переводческих трансформаций в англоязычных текстах по судостроению: выпускная квалификационная работа бакалавра: 45.03.02 - Лингвистика

Creators	Гришин Константин Сергеевич
Scientific adviser	Дмитриев Александр Владиславович
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Институт физики, нанотехнологий и телекоммуникаций
Imprint	Санкт-Петербург, 2018
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	перевод; переводческие трансформации; англоязычные тексты; эквивалетность; тексты по судостроению; термины
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/2/rev/v18-5082-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/2/rev/v18-5082-r.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/2/v18-5082
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.6 Mb

Сравнительный анализ речевого этикета Британии и США: выпускная квалификационная работа бакалавра: 45.03.02 - Лингвистика

Creators	Солодкая Елизавета Владимировна
Scientific adviser	Соснина Мария Николаевна; Баранова Татьяна Анатольевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Институт физики, нанотехнологий и телекоммуникаций
Imprint	Санкт-Петербург, 2018
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	речевое поведение; речевой этикет; академический дискурс; официально-деловой стиль; вербальная коммуникация; невербальная коммуникация; сравнительный анализ
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/2/rev/v18-5108-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/2/rev/v18-5108-r.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/2/v18-5108
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.4 Mb

Специальная терминология в научно-популярном и документальном кино как объект перевода (на материале англоязычных фильмов): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Гостева Илона Алексеевна
Scientific adviser	Бободжанова Лола Кадыровна
Other creators	Баранова Татьяна Анатольевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2020
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	аудиовизуальный перевод; терминология; термин; переводческие трансформации; киноперевод; документальный фильм; научно-популярный фильм; предпереводческий анализ; audiovisual translation; terminology; term; translation transformations; film translation; documenatary; popular-science film; pre-translation analysis
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-3316-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-3316-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2020/vr/vr20-3316
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.2 Mb

Субтитрирование как переводческая проблема (на материале испаноязычных фильмов и сериалов): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Полякова Арина Андреевна
Scientific adviser	Бободжанова Лола Кадыровна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2023
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	аудиовизуальный перевод; субтитрирование; межъязыковое субтитрирование; субтитр; перевод субтитров; переводческие стратегии; audiovisual translation; subtitling; interlingual subtitling; subtitle; subtitle translation; translation techniques and strategies
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2023/vr/vr23-4679
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.5 Mb

Языковая репрезентация оценочных параметров в публицистическом дискурсе (на материале медицинских англоязычных статей): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Морозова Дарья Олеговна
Scientific adviser	Бободжанова Лола Кадыровна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	дискурс; публицистический дискурс; оценка; медицинские статьи; англоязычные статьи; discourse; publicistic discourse; evaluation; medical articles; English articles
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-1015
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.3 Mb

Формирование дискурсивного компонента иноязычной коммуникативной компетенции студентов лингвистических направлений подготовки посредством описания художественного изображения: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Лабутина Злата Павловна
Scientific adviser	Дашкина Александра Игоревна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	коммуникативные компетенции; дискурсивный компонент; иностранный язык; описание; художественные изображения; communicative competences; discourse component; foreign language; description; artistic images
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-1013
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.0 Mb

Стратегии перевода реалий-американизмов в романе Джонатана Франзена «Перекрестки» («Crossroads»): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Майорова Лилия Фаритовна
Scientific adviser	Иванова Екатерина Аркадьевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	перевод; безэквивалентная лексика; приемы перевода; реалия; реалия-американизм; стратегия доместикации; стратегия форенизации; эквивалентность; межкультурная коммуникация; translation; non-equivalent words; translation techniques; realia; american realia; domestication strategy; forenization strategy; equivalency; intercultural communication
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-1014
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать)

pdf, 1.5 Mb

1
...
96
97
98
99
100
101
102
103
104
...
147