Electronic Documents Search

Documents found: 2

1

Когнитивно-семиотическое пространство перевода // Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Сер.: Гуманитарные и общественные науки. – 2019. – Т. 10, № 4. — С. 39-46

Creators	Кушнина Л. В.
Imprint	2019
Collection	Общая коллекция
Subjects	Языкознание; Теория перевода; переводческое пространство; семиотическое пространство; когнитивное пространство; гармоничный перевод; смысловой континуум; семиосфера; теория порождающего перевода; translation space; semiotic space; cognitive space; harmonious translation; semantic continuum; semiosphere; theory of generating translation
UDC	81.25
LBC	81.07
Document type	Article, report
File type	PDF
Language	Russian
DOI	10.18721/JHSS.10404
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 229 Kb

Метапереводческая транспозиция имени собственного в пространстве художественного дискурса // Общество. Коммуникация. Образование. – 2020. – Т. 11, № 1. — С. 59-68

Creators	Кушнина Л. В.; Глаголев Я. Б.
Imprint	2020
Collection	Общая коллекция
Subjects	Языкознание; Теория перевода; имя собственное; метапереводческая транспозиция; художественный дискурс; метапереводы; переводческое пространство; антропонимы; лингвокультура; proper name; metatranslative transposition; artistic discourse; metatranslations; translation space; anthroponyms; linguistic culture
UDC	81'25
LBC	81.07
Document type	Article, report
File type	PDF
Language	Russian
DOI	10.18721/JHSS.11104
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 197 Kb

1