?

Details
Table Card RUSMARC
Title: Учёт лексической интерференции в русской речи китайцев в условиях билингвального обучения // Неделя науки Высшей школы международных образовательных программ: сборник межвузовской научно-методической конференции, 2 декабря 2022 года
Creators: Чжан Шоин
Organization: Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого
Imprint: Санкт-Петербург: ПОЛИТЕХ-ПРЕСС, 2022
Electronic publication: Санкт-Петербург, 2023
Collection: Общая коллекция
Subjects: билингвальное образование; лексическая интерференция; межъязыковая интерференция; внутриязыковая интерференция; калькирование; плеоназм; bilingual education; lexical interference; interlingual interference; intralingual interference; tracing; pleonasm
LBC: 74.044.5
Document type: Article, report
File type: PDF
Language: Russian
DOI: 10.18720/SPBPU/2/id22-308
Rights: Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)
Record key: RU\SPSTU\edoc\70089

Allowed Actions: –

Action 'Read' will be available if you login or access site from another network Action 'Download' will be available if you login or access site from another network

Group: Anonymous

Network: Internet

Annotation

Статья посвящена лексической интерференции в русской речи китайцев, изучающих русский язык на билингвальной основе. Рассматриваются примеры межъязыковой и внутриязыковой лексической интерференции. Проводится анализ типичных ошибок обучаемых. Приводятся рекомендации по организации билингвального обучения русскому языку в китайских школах.

The article is devoted to the lexical level of interference in speech of the Chinese studying Russian language on a bilingual basis. The examples of interlingual and intralingual interference are discussed. The analysis of typical mistakes of trainees is carried out. Recommendations are given on the organization of bilingual teaching of the Russian language in Chinese schools.

Document access rights

Network User group Action
ILC SPbPU Local Network All Read Print Download
Internet Authorized users SPbPU Read Print Download
-> Internet Anonymous

Included in

Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Высшая школа международных образовательных программ. Неделя науки Высшей школы международных образовательных программ: сборник межвузовской научно-методической конференции, 2 декабря 2022 года / редакционная коллегия: В. В. Краснощеков (директор ВШ МОП) [и др.]. — Санкт-Петербург: ПОЛИТЕХ-ПРЕСС, 2022 (Санкт-Петербург, 2023). — 1 файл (6,26 Мб). — Загл. с титул. экрана. — Электронная копия печатной публикации 2022 г. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/i23-47.pdf>. — DOI 10.18720/SPBPU/2/i23-47. — Текст: электронный

Usage statistics

stat Access count: 3
Last 30 days: 0
Detailed usage statistics