Details

This essay for the inaugural issue of Technology and Language demonstrates the close relationship between technology and language with just a few examples from engineering education. Just like a name becomes meaningful in the context of a sentence, the meaning of an engineering object depends on external circumstances. This relation between technology and language is not the same in all Engineering cultures and languages, however – as testified by the differences between engineering education in Russian and English.

В этом эссе для первого выпуска журнала “Технологии в инфосфере” (“Technology and Language”) рассматривается тесная взаимосвязь между технологией и языком на нескольких примерах из инженерно-технического образования. Подобно тому, как имя становится значимым в контексте предложения, значение технического объекта зависит от внешних обстоятельств. Однако эта связь между языком и технологией не одинакова в различных языках и культурах, о чем свидетельствуют различия между инженерным образованием на русском и английском языках.

• Engineering Education – Сonvergence of Technology and Language

Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020-. — Периодичность: 4 раза в год. — Выходит с 2020 г. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Электрон. журнал. — Текст: электронный

Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020-. Т. 1, № 1, 2020. — 1 файл (7,75 Мб). — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Электрон. журнал. — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-557.pdf>.