Details

This essay for the inaugural issue of Technology and Language shows that the mastery of multiple languages is the enabler for good engineering design. Engineers express ideas and for that they need expressive design languages. If a language is a structured system of symbols serving communication, the languages of engineering include German, English, and Russian, mathematical and programming languages, technical drawing and formal modelling, with abstract design elements constituting a further, engineering-specific language. The semantics and thus the basic elements of these languages constitute the design space, whereas the syntax constrains the expressivity of the language and structures the design space.

Данное эссе для первого выпуска журнала “Технологии в инфосфере” (“Technology and Language”) показывает, что владение множеством языков необходимо для хорошего инженерного проектирования. Инженеры выражают идеи, и для этого им нужны выразительные языки. Если язык представляет собой структурированную систему символов, служащую для коммуникации, то языки инженера включают немецкий, английский и русский языки, математические языки и языки программирования, плюс специфический для инженерной мысли язык, состоящий из технического чертежа, формального моделирования, с абстрактными элементами дизайна. Семантика и, следовательно, основные элементы этих языков составляют пространство дизайна, тогда как синтаксис ограничивает выразительность языка и структурирует пространство дизайна.

• Good Engineering Design – Design Evolution by Languages
  • THE ENGINEERING DESIGN PROCESS
  • TRANSLATING FROM ONE DESIGN LANGUAGE TO ANOTHER
  • SEMIOTIC AND SYNTAX IN ENGINEERING LANGUAGES
  • REFERENCES

Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020-. — Периодичность: 4 раза в год. — Выходит с 2020 г. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Электрон. журнал. — Текст: электронный

Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020-. Т. 1, № 1, 2020. — 1 файл (7,75 Мб). — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Электрон. журнал. — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-557.pdf>.