Details

Digital objects are inherently unstable and dependent on user interactions and other infrastructures. At the same time they serve as search engines, libraries, calendars, shops, etc. The user also acquires multiple roles, like being a reader, a visitor, or a participant. The future they suppose is connected with specific tasks that configure both users and digital machines themselves. However, the roles of the user are often not explicit. This article aims at revealing the imaginaries of the user’s intentions and aims in digital humanities projects. Digital Humanities projects are supposed to be a part of scientific transformation. The scholars from this field transform the “traditional” scientific knowledge into the forms that suppose transformation of the materials as well as the practices of dealing with them. We analyse interfaces and instructions, also including some context of those projects. The results demonstrate that the projects’ user is supposed to have some task from the institutional or disciplinary knowledge outside the digital milieu. The digital instruments might serve as tools for the same tasks that can be supported via interface or instruction. If we consider also the plans and the intentions of the DH researchers, we see that the instruments and the user configure each other. The content is transformed itself, becoming adjustable for users’ tasks. At the same time the user can act in either way, and the ways of interaction with DH projects are yet to be researched, in order to understand whether the latter configure some digital scholar.

Цифровые объекты формируются в отношениях, которые зависят от взаимодействия с пользователями и другими инфраструктурами. Они могут выполнять роль инструментов, служить интерфейсами или инфраструктурами для разных процессов и задач. Пользователь оказывается одновременно читателем, зрителем, а также соучастником этих процессов. Для того, чтобы уточнить и систематизировать множественные роли цифровых объектов и пользователей, в статье анализируются примеры цифровых гуманитарных проектов. Цифровые гуманитарные проекты описываются их создателями как элементы трансформации науки и технологий, позволяющие музеям, библиотекам и университетам создавать новые формы представления своих коллекций и знаний. Однако не вполне очевидно, какие социальные последствия могут возникать благодаря таким проектам. В их интерфейсах, инструкциях и иных формах существования автор выявляет специфику цифровых объектов: как они формируют пользовательские намерения и что могут предложить в качестве решения задач. Предполагается, что будущее, которое формируется с помощью таких инструментов может зависеть как от самих проектов, так и от типов знаний, практик, задач и институций, стоящих “за” ними. Результаты исследования показывают, что проекты в области цифровых гуманитарных наук скорее оказываются посредниками в реализации институциональных, чем создают собственные проекты будущего. Тем не менее, пользовательские отношения с этими проектами могут быть в дальнейшем самостоятельными объектами исследования.

• Unstable Users: Coordinating the Configuration of Digital Objects and Projects
  • INTRODUCTION
  • INSTRUMENTS, INTERFACES AND INSTITUTIONS: THE WAYS OF ORDERING DIGITAL OBJECT
  • DIGITAL HUMANITIES PROJECTS: IS THERE A USER FOR THE SCIENCE AND TECHNOLOGY
    • Digital Humanities (DH) Projects as a milieu
    • Institution, Infrastructure, Instrument: how to Imagine an Instruction and Interface
    • Unstable User in Digital and Humanities Context
  • APPENDIX
  • REFERENCES

Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020-. — Периодичность: 4 раза в год. — Выходит с 2020 г. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Электрон. журнал. — Текст: электронный

Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020-. Т. 6, № 1 : Mediaopera, 2025. — 1 файл (6,22 Мб). — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Электрон. журнал. — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j25-171.pdf>.