Details

Title: Средства актуализации интенциональности и способы их перевода (на материале романа Н. Хорнби «Мой мальчик»): выпускная квалификационная работа магистра: 45.04.02 - Лингвистика ; 45.04.02_01 - Теория перевода и межкультурная/ межъязыковая коммуникация
Creators: Ковалев Павел Андреевич
Scientific adviser: Смольская Наталья Борисовна
Other creators: Федюковский А. А.
Organization: Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint: Санкт-Петербург, 2018
Collection: Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects: интенциональность; лингвистика; интенция; лексика; перевод
LBC: 81.432.1-31
Document type: Master graduation qualification work
File type: PDF
Language: Russian
Speciality code (FGOS): 45.04.02
Speciality group (FGOS): 450000 - Языкознание и литературоведение
Links: Отзыв руководителя; Рецензия
DOI: 10.18720/SPBPU/2/v18-2671
Rights: Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

Allowed Actions:

Action 'Read' will be available if you login or access site from another network Action 'Download' will be available if you login or access site from another network

Group: Anonymous

Network: Internet

Annotation

В данной работе изложены теоретические основы понятия «интенция», введено его определение, а также определен статус интенциональной, ядерной и периферийной лексики. Выявлены закономерности использования средств актуализации интенциональности на материале романа Н. Хорнби «Мой мальчик», а также факторы, влияющие на степень их представленности в художественном произведении. Проведен анализ способов их перевода.

Document access rights

Network User group Action
ILC SPbPU Local Network All Read Print Download
Internet Authorized users SPbPU Read Print Download
Internet Authorized users (not from SPbPU)
-> Internet Anonymous

Usage statistics

stat Access count: 96
Last 30 days: 0
Detailed usage statistics