Details

Title: Английские заимствования в современном французском языке (на материале журналов «Marie-Claire», «Grazia», «Be»): выпускная квалификационная работа бакалавра: 45.03.02 - Лингвистика ; 45.03.02_01 - Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
Creators: Гвоздева Любовь Сергеевна
Scientific adviser: Спиридонова Наталья Сергеевна
Organization: Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint: Санкт-Петербург, 2019
Collection: Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects: языковое заимствование; англицизм; французский язык; ассимиляция; адаптация; журналы; мода; language borrowing; andlicism; french; assimilation; adaptation; magazines; fashion
Document type: Bachelor graduation qualification work
File type: PDF
Language: Russian
Level of education: Bachelor
Speciality code (FGOS): 45.03.02
Speciality group (FGOS): 450000 - Языкознание и литературоведение
Links: Отзыв руководителя; Отчет о проверке на объем и корректность внешних заимствований
DOI: 10.18720/SPBPU/3/2019/vr/vr19-510
Rights: Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)
Record key: ru\spstu\vkr\712

Allowed Actions:

Action 'Read' will be available if you login or access site from another network Action 'Download' will be available if you login or access site from another network

Group: Anonymous

Network: Internet

Annotation

На 73 стр., 4 графика, 3 приложения. В данной работе рассмотрена проблема языковых заимствований в современном французском языке. Даны общие понятия и классификации англицизмов, взятых из статей женских журналов «Marie-Claire», «Grazia», «Be». Проведен анализ употребления англоязычных заимствований в статьях электронной версии журналов «Marie-Claire», «Grazia», «Be». Даётся количественный анализ отобранного языкового материала. Изучены причины и последствия миграции языковых элементов английского языка, их лексико-семантическая адаптация в современном французском языке.

73 pages, 4 diagrams, 3 applications. In the given work the topic of language borrowings in the modern French is stated. The general concepts and classifications of anglicisms taken from the women magazines «Marie-Claire», «Grazia», «Be», are given. The analysis of the usage of English-language borrowings in electronic edition of «Marie-Claire», «Grazia», «Be» is lead. The quantitative analysis of selected language materials is given. The causes and effects of English linguistic elements migration and their lexical-semantic adaptation in modern French are investigated.

Document access rights

Network User group Action
ILC SPbPU Local Network All Read Print Download
Internet Authorized users SPbPU Read Print Download
-> Internet Anonymous

Usage statistics

stat Access count: 108
Last 30 days: 0
Detailed usage statistics