Facet 'Subjects'

Filter: Subjects:pun

№	Element	Documents count
21	аллюзия (>>>)	1
22	безэквивалентная лексика (>>>)	1
23	газетный заголовок (>>>)	1
24	игра слов (>>>)	1
25	каламбур (>>>)	3
26	комический эффект (>>>)	1
27	лингвистика (>>>)	1
28	метафора (>>>)	1
29	мультсериал (>>>)	1
30	перевод (>>>)	2
31	переводческая трансформация (>>>)	1
32	Симпсоны (>>>)	1
33	ситуационная комедия (>>>)	1
34	Стилистика (>>>)	1
35	Французский язык (>>>)	1
36	экспрессивность (>>>)	1
37	языковая игра (>>>)	2

Clear search query and filter