Electronic Documents Search

Documents found: 40

1
2
3
4

Aнглийские заимствования-неологизмы в современном русском языке и их китайские эквиваленты: лингводидактический подход: выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_05 «Методика преподавания русского языка как иностранного и межкультурная коммуникация»

Creators	Ван Ши
Scientific adviser	Клочкова Елена Сергеевна
Other creators	Сарамаха Софья Игоревна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	англицизмы; заимствование; неологизмы; ассимиляция; функционирование заимствований; учебный словарь-глоссарий; обучение РКИ; английский язык; китайский язык; русский язык; english borrowings; neologisms; assimilation; functional characteristics; teaching russian as a foreign language; English language; Chinese language; Russian language
LBC	81.053.2; 81.432.1; 81.411.2; 81.711
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2552-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2552-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2552-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-2552
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 2.6 Mb

Языковая презентация этнокультурной специфики рекламных текстов: сравнительно-сопоставительный анализ (на материале английского, испанского и русского языков): выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_01 «Перевод и межкультурная коммуникация»

Creators	Кещян Алина Манацуковна
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Other creators	Сарамаха Софья Игоревна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	рекламный текст; этнокультурная специфика; лингвокультура; языковые средства; лингвистика; испанский язык; английский язык; русский язык; advertising text; ethno-cultural peculiarities; linguoculture; linguistic techniques and tools; linguistics; Spanish language; English language; Russian language
LBC	81.472.1; 81.432.1; 81.411.2
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2055-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2055-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2055-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-2055
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать)

pdf, 2.4 Mb

Способы и средства достижения эквивалентности при переводе текстов рекламы с английского языка на русский: выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_01 «Перевод и межкультурная коммуникация»

Creators	Ярушин Юрий Юрьевич
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Other creators	Сарамаха Софья Игоревна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	рекламный текст; слоган; эхо-фраза; эквивалентность; целевая аудитория; переводческий прием; реалии; языковая игра; английский язык; русский язык; advertising text; tagline; echo-phrase; equivalence; target group; translation technique; realities; wordplay; English language; Russian language
LBC	81.432.1-8; 81.411.2-8; 65.47
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-3878-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-3878-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-3878-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-3878
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 2.3 Mb

Терминология в области лингвистики в русском и китайском языках: лексикографический и лингводидактический аспекты: выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_05 «Методика преподавания русского языка как иностранного и межкультурная коммуникация»

Creators	Би Нань
Scientific adviser	Клочкова Елена Сергеевна
Other creators	Сарамаха Софья Игоревна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	лингвистическая терминология; термины лингвистики; терминообразование; эквивалентность; двуязычный учебный словарь; русский язык; китайский язык; linguistic terminology; terms of linguistics; term formation; equivalence; bilingual educational dictionary; Russian language; Chinese language
LBC	81.411.2; 81.711
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2547-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2547-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2547-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-2547
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.5 Mb

Адаптация рекламных текстов при переводе с английского языка на русский с точки зрения культурно-когнитивного аспекта: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и переводоведение»

Creators	Чупрова Анастасия Андреевна
Scientific adviser	Ваничева Мария Николаевна
Other creators	Кобичева Александра Максимовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2020
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	реклама; письменные (печатные) рекламные тексты; перевод рекламных текстов; переводческие трансформации; культурно-когнитивный аспект перевода; адекватность; эквивалентность; английский язык; русский язык; advertising; written (printed) advertising texts; translation of advertising texts; translation tech-niques; cultural and cognitive aspects of translation; adequacy; equivalence; english language; russian language
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-3586-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-3586-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2020/vr/vr20-3586
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.2 Mb

Система идентификации и нормализации упоминаний даты и времени в текстах на русском языке: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 02.03.02 «Фундаментальная информатика и информационные технологии» ; образовательная программа 02.03.02_02 «Информатика и компьютерные науки»

Creators	Фам Тхань Фат
Scientific adviser	Тимофеев Дмитрий Андреевич
Other creators	Трифонов Петр Владимирович
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Институт компьютерных наук и технологий
Imprint	Санкт-Петербург, 2020
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	обработка естественного языка; извлечение информации; темпоральные выражения; система правил; разрешение неоднозначности; timeml; русский язык; natural language processing; information extraction; temporal expressions; rule system; ambiguity resolution; russian language
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	02.03.02
Speciality group (FGOS)	020000 - Компьютерные и информационные науки
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-2387-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-2387-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2020/vr/vr20-2387
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 3.3 Mb

Сравнительный анализ использования феминитивов в современных развлекательных медиа (на примере английского, итальянского и русского языков): выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_01 «Перевод и межкультурная коммуникация» New arrival!

Creators	Горностаева Дарья Евгеньевна
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2025
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	гендерная лингвистика; гендерные исследования; андроцентризм; феминитивы; неофеминитивы; медиадискурс; новые медиа; русский язык; английский язык; итальянский язык; gender linguistics; gender studies; androcentrism; feminitives; neo-feminitives; media discourse; new media; Russian language; English language; Italian language
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2025/vr/vr25-2103
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать)

pdf, 1.7 Mb

Изучение русского языка как элемент социокультурной адаптации иностранных студентов: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_03 «Теория и методика преподавания русского языка как иностранного»

Creators	Парманова Махри Бахтияровна
Scientific adviser	Калашникова Ольга Владимировна
Other creators	Кобичева Александра Максимовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	русский язык; адаптация; социокультурная адаптация; иностранные студенты; учебная среда; russian language; adaptation; sociocultural adaptation; foreign students; educational environment
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-4845-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-4845-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-4845
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.7 Mb

Лингвокультурологические особенности фразеологизмов с концептами вражда и дружба в немецком и русском языках: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Макарь Ирина Олеговна
Scientific adviser	Орлова Ольга Николаевна
Other creators	Кобичева Александра Максимовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	лингвокультурология; концепт; вражда; дружба; русский язык; немецкий язык; фразеологизм; функционально-семантическое поле; cultural linguistics; concept; enemy; friendship; russian language; german language; phraseological unit; functional-semantic field
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-4886-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-4886-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-4886
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 0.6 Mb

Вывод грамматики CCG для русского языка на основе неразмеченного корпуса: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 02.03.02 «Фундаментальная информатика и информационные технологии» ; образовательная программа 02.03.02_02 «Информатика и компьютерные науки»

Creators	Алексеева Марина Владимировна
Scientific adviser	Самочадин Александр Викторович
Other creators	Локшина Екатерина Геннадиевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Институт компьютерных наук и технологий
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	категориальные грамматики; синтаксический анализ; русский язык; categorical grammars; syntactic analysis; Russian language
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	02.03.02
Speciality group (FGOS)	020000 - Компьютерные и информационные науки
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-1973-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-1973-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-1973
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.7 Mb

1
2
3
4