Electronic Documents Search

Documents found: 6

1

Особенности при переводе комического в американских ситкомах: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Масютенко Ксения Евгеньевна
Scientific adviser	Иванова Екатерина Аркадьевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2022
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	комическое; безэквивалентная лексика; языковая игра; трудности перевода; кинотекст; comic; non-equivalent vocabulary; language game; translation difficulties; movie text
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-3346
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.1 Mb

Языковые средства выражения иронии в новеллах Мюриэл Спарк: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Макарчук Арина Владимировна
Scientific adviser	Варламова Вера Николаевна
Other creators	Баранова Татьяна Анатольевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2020
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	ирония; декодирование; идиостиль; категория комического; оценочность; средства выражения иронии; irony; decoding; idiostyle; comic; evaluativity; means of expressing irony
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-3294-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-3294-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2020/vr/vr20-3294
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.1 Mb

Прагмастилистические особенности передачи комического в англоязычном и русскоязычном интернет-дискурсе: выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_01 «Перевод и межкультурная коммуникация»

Creators	Пастухова Виктория Павловна
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2022
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	интернет-дискурс; комическое; юмор; интернет-мем; демотиватор; антипословица; фейковые новости; эдвайс; internet-discourse; comic; humor; internet-meme; demotivator; antiadverb; spoof news; advice
LBC	81.055.1; 81.411.2; 81.432.1
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-3956
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать)

pdf, 5.0 Mb

Специфика работы иностранных студентов с русскоязычным юмористическим текстом: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_03 «Теория и методика преподавания русского языка как иностранного»

Creators	Стрельцова Мария Алексеевна
Scientific adviser	Бурцева Александра Вячеславовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2023
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	русский язык как иностранный; юмор; комическое; языковая игра; коммуникативная компетенция; методика преподавания иностранных языков; russian as a foreign language; humor; comic; language game; communicative competence; methods of teaching foreign languages
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2023/vr/vr23-5103
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 3.3 Mb

Разработка основ методологии редакторской подготовки графических романов: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 42.03.03 «Издательское дело» ; образовательная программа 42.03.03_01 «Книгоиздательское дело»

Creators	Павлов Максим Васильевич
Scientific adviser	Волошинова Анастасия Денисовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	графический роман; комикс; манга; редакторская подготовка; графическая литература; издатель; graphic novel; comic; manga; editorial preparation; graphic literature; publisher
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	42.03.03
Speciality group (FGOS)	420000 - Средства массовой информации и информационно-библиотечное дело
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-4884
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать)

pdf, 0.9 Mb

Комиксы как средство обучения иностранных студентов диалогической речи на занятиях по русскому языку: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_03 «Теория и методика преподавания русского языка как иностранного»

Creators	Боди Тамаш
Scientific adviser	Бурцева Александра Вячеславовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2023
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	комикс; РКИ; обучение; диалог; наглядность; инотсранный язык; методика преподавания; манга; comic; Russian as foreign language; dialogue; visibility; foreign language; method of teaching
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2023/vr/vr23-5190
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать)

pdf, 2.6 Mb

1