Electronic Documents Search

Documents found: 27

1
2
3

Сравнительно-сопоставительный анализ русского и английского менталитетов на материале современных городских легенд: выпускная квалификационная работа магистра: 45.04.02 - Лингвистика ; 45.04.02_01 - Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация

Creators	Иванов Александр Андреевич
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Other creators	Федюковский Александр Анатольевич
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2019
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	городские легенды; менталитет; «дети в опасности»; фольклор; сравнительно-сопоставительный анализ; Америка; Россия
LBC	81.432.1-03я031; 81.411.2-03я031
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-1381-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-1381-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-1381-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2019/vr/vr19-1381
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 1.4 Mb

Репрезентация национального характера в фразеологическом фонде английского и русского языков: сравнительно-сопоставительный анализ: выпускная квалификационная работа магистра: 45.04.02 - Лингвистика ; 45.04.02_01 - Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация

Creators	Шабалова Полина Юрьевна
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Other creators	Федюковский Александр Анатольевич
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2019
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	фразеологизмы; язык; национальный характер; лингвокультурология; зоонимы; метеонимы; библеизмы; историзмы
LBC	81.432.1-36-03я031; 81.411.2-36-03я031
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-1214-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-1214-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-1214-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2019/vr/vr19-1214
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 2.0 Mb

Категории пространства и времени в аспекте межкультурной коммуникации (на материале произведений Дж. Толкина): выпускная квалификационная работа магистра: 45.04.02 - Лингвистика ; 45.04.02_02 - Теория обучения иностранным языкам и межкультурная коммуникация

Creators	Болтовская Наталья Александровна
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Other creators	Федюковский Александр Анатольевич
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2019
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	Пространство и время; жанр «фэнтези»
LBC	83.3(4Вел)6-445.513-11я031
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-98-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-98-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-98-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2019/vr/vr19-98
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.1 Mb

Специфика употребления переводческих трансформаций в русскоязычных переводах английской поэзии: магистерская диссертация: 45.04.02

Creators	Ковалева Маргарита Викторовна
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2017
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	поэтический перевод; поэтические жанры; переводческие трансформации; английские баллады; английские оды
LBC	81.432.1-8я031
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/2/v17-3294
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.0 Mb

Лингвостилистические особенности произведений поджанра «космический хоррор» и их переводов на русский язык (на примере рассказов Г. Лавкрафта): выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_01 «Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация»

Creators	Колесник Елизавета Валерьевна
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Other creators	Андреева Антонина Андреевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2020
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	лингвостилистические особенности; пространственно-временной континуум; космический; хоррор; уровни текста; stylistic features; narrative space and time; cosmic horror; text levels
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-1475-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-1475-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-1475-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2020/vr/vr20-1475
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.7 Mb

Языковая презентация виртуального мира англоязычного городского фэнтези (на материале произведений Нила Геймана): выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_01 «Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация»

Creators	Козицкая Ирина Вячеславовна
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Other creators	Андреева Антонина Андреевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2020
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	художественный текст; фэнтези; городское фэнтези; виртуальный мир; вторичный мир; хронотоп; аллюзия; окказионолизм; реалия; literary text; fantasy; urban fantasy; vertual world; secondary world; chronotope; allusion; occasionalism; culture-specific concept
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-1468-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-1468-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-1468-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2020/vr/vr20-1468
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.7 Mb

Формирование имиджа элитарного глянцевого журнала в аспекте межкультурной коммуникации: выпускная квалификационная работа магистра: 45.04.02 - Лингвистика ; 45.04.02_01 - Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация

Creators	Григорьева Валерия Ивановна
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Other creators	Федюковский Александр Анатольевич
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2019
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	имидж; медиадискурс; моделирование имиджа; лингвистическое моделирование; элитарный глянцевый журнал
LBC	81.432.1я031; 76.024.712.28я031; 88.502я031
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-1767-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-1767-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-1767-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2019/vr/vr19-1767
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 6.1 Mb

Языковая репрезентация рефлексивной деятельности переводчика художественного текста (на материале прозы Джорджа Оруэлла и русскоязычных переводов): выпускная квалификационная работа магистра: 45.04.02 - Лингвистика ; 45.04.02_01 - Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация

Creators	Кузнецов Сергей Вячеславович
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Other creators	Федюковский Александр Анатольевич
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2019
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	рефлексия; языковая репрезентация; художественный текст; субъективный перевод прозы; антропоцентризм
LBC	81.18я031; 83.07я031; 87.153.362я031
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-1771-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-1771-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-1771-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2019/vr/vr19-1771
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.0 Mb

Сравнительно-сопоставительный анализ переводов англоязычной прозы социально-политической направленности в аспекте межкультурной коммуникации: выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_01 «Перевод и межкультурная коммуникация»

Creators	Никулина Елизавета Романовна
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Other creators	Сарамаха Софья Игоревна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	художественная литература; проза социально-политической направленности; перевод; сравнительно-сопоставительный анализ; английский язык; социально-политический подтекст; fiction; social and political fiction; translation; comparative analysis; English language; social and political implicitness
LBC	81.432.1-55-8
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2074-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2074-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2074-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-2074
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.1 Mb

Сравнительный анализ лингвопрагматических особенностей англо-, франко- и русскоязычных лайфстайл-блогов: выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_01 «Перевод и межкультурная коммуникация»

Creators	Зенина Алиса Александровна
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	блогосфера; лайфстайл-блог; лингвокультура; лингвопрагматика; онлайн-коммуникация; blogosphere; lifestyle blog; linguoculture; linguopragmatics; online communication
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5701
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 1.4 Mb

1
2
3