Electronic Documents Search

Documents found: 3

1

Метапереводческая транспозиция имени собственного в пространстве художественного дискурса // Общество. Коммуникация. Образование. – 2020. – Т. 11, № 1. — С. 59-68

Creators	Кушнина Л. В.; Глаголев Я. Б.
Imprint	2020
Collection	Общая коллекция
Subjects	Языкознание; Теория перевода; имя собственное; метапереводческая транспозиция; художественный дискурс; метапереводы; переводческое пространство; антропонимы; лингвокультура; proper name; metatranslative transposition; artistic discourse; metatranslations; translation space; anthroponyms; linguistic culture
UDC	81'25
LBC	81.07
Document type	Article, report
File type	PDF
Language	Russian
DOI	10.18721/JHSS.11104
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 197 Kb

Специфика конструирования дискурса научно-исследовательской статьи: диахронный аспект // Общество. Коммуникация. Образование. – 2020. – Т. 11, № 2. — С. 117-126

Creators	Хутыз И. П.
Imprint	2020
Collection	Общая коллекция
Subjects	Языкознание; Лингвистика текста; научно-исследовательские статьи; дискурс статьи; специфика конструирования дискурса; конструирование дискурса статьи; диахронный аспект; академическая среда; лингвокультура; research articles; article discourse; constructing articles discourse; diachronic aspect; academic environment; linguistic culture; specifics of discourse construction
UDC	81.42
LBC	81.0
Document type	Article, report
File type	PDF
Language	Russian
DOI	10.18721/JHSS.11211
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 173 Kb

Специфика перевода русских культуронимов при переводе на английский язык произведений российских и советских писателей 20-21 вв. (на материале романа Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза»): выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_01 «Перевод и межкультурная коммуникация»

Creators	Агаева Руфана Натик Кызы
Scientific adviser	Аносова Наталия Эдуардовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2022
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	культурно-маркированная лексика; реалии; переводческие трансформации; типологизация; лингвокультура; culturally marked vocabulary; realities; translation techniques; typology; linguistic culture
LBC	81.411.2-8
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-4029
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.6 Mb

1