Electronic Documents Search

Documents found: 8

1

Политкорректность как объект двуязычной лексикографии: рецензия на "Англо-русский словарь политически корректного языка" А. В. Вахрушевой, Е. В. Волковой. Санкт-Петербург : СПбГУП, 2023 // Terra Linguistica. – 2023. – Т. 14, № 4. — С. 142-149

Creators	Девель Л. А.; Маник С. А.
Imprint	2023
Collection	Общая коллекция
Subjects	Языкознание; Германские языки; Лексикология; рецензии; двуязычная лексикография; политкорректность; словари; англо-русские словари; политически корректные слова; политически некорректные слова; reviews; bilingual lexicography; political correctness; dictionaries; English-Russian dictionaries; politically correct words; politically incorrect words
UDC	81.11; 81'37
LBC	81.2; 81.03
Document type	Article, report
File type	PDF
Language	Russian
DOI	10.18721/JHSS.14411
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 189 Kb

Межкультурные особенности перевода политкорректной лексики (на примере газетно-публицистических текстов): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и переводоведение»

Creators	Мельникова Марина Вячеславовна
Scientific adviser	Землинская Татьяна Евгеньевна
Other creators	Кобичева Александра Максимовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	политическая корректность; межкультурные особенности перевода; перевод публицистических текстов; political correctness; cross-cultural patterns of translation; translation of newspaper articles
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2350-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2350-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-2350
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.7 Mb

Явление эвфемизации в публикациях социально-политической тематики в современных англоязычных СМИ: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Левченко Елизавета
Scientific adviser	Иванова Екатерина Аркадьевна
Other creators	Кобичева Александра Максимовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	эвфемизация; эвфемизм; политическая корректность; сми; euphemisation; euphemism; political correctness; media
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-604-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-604-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-604
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.2 Mb

Использование эвфемизмов и дисфемизмов в современном англоязычном политическом дискурсе (на материале публичных выступлений политических деятелей США за 2012-2022 годы): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Данько Юлия Сергеевна
Scientific adviser	Дмитриев Александр Владиславович
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2023
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	эвфемизм; дисфемизм; вторичная дисфемизация; стилистический приём; коннотация; политический эвфемизм; политическая корректность; политический дискурс; информационная война; Демократическая партия США; Республиканская партия США; взаимоотношения США и России; euphemism; dysphemism; derivative dysphemy; stylistic device; connotation; political euphemism; political correctness; political discourse; informational warfare; the Democratic Party of the USA; the Republican Party of the USA; Russia – United States relations
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2023/vr/vr23-4788
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать)

pdf, 1.0 Mb

Прагматическая функция эвфемизации на материале журнальных статей, отражающих международные отношения США и арабских стран: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и переводоведение»

Creators	Амайри Амира Бассамовна
Scientific adviser	Абакумова Мария Владимировна
Other creators	Кобичева Александра Максимовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2020
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	лингвистика; эвфемизация; политическая корректность; политический дискурс; приемы перевода; арабский язык; английский язык; сми; арабские страны; Америка; linguistics; euphemization; political correctness; political discourse; translation techniques; arabic language; english language; media; Arab countries; America
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-4183-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-4183-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2020/vr/vr20-4183
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.7 Mb

Явление «коммуникативной корректности» и ее эволюция на рубеже 20-21 вв.: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Слободянюк Александра Викторовна
Scientific adviser	Абакумова Мария Владимировна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2023
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	коммуникативная корректность; политкорректность; эвфемизмы; табу; нейтральные лексические единицы; communicative correctness; political correctness; euphemisms; taboo; neutral vocabulary.
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2023/vr/vr23-1703
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать)

pdf, 2.7 Mb

Лингво-исторический аспект политкорректности в англоязычной культуре (на материалах СМИ): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Ивахнова Елизавета Алексеевна
Scientific adviser	Соснина Мария Николаевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2022
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	политкорректность; эвфемизмы; межкультурная коммуникация; языковая политика; толерантность; political correctness; euphemisms; cross- cultural communication; language policy; tolerance
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2023/vr/vr23-1006
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.5 Mb

Гендерно-специфичная лексика в английском и русском языках: переводческий и межкультурный анализ: выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_01 «Перевод и межкультурная коммуникация»

Creators	Халмурадова Дуйнахал Халмурадовна
Scientific adviser	Чернявская Валерия Евгеньевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	гендер; гендерно-маркированная лексика; политкорректность; нейтрализация гендера; переводческие аспекты; gender; gender-marked vocabulary; political correctness; gender neutralization; translation aspects
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5884
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 1.4 Mb

1