Electronic Documents Search

Documents found: 7

1

Использование метода кейсов как средства подготовки к устному переводу: выпускная квалификационная работа магистра: 45.04.02 - Лингвистика ; 45.04.02_01 - Теория перевода и межкультурная/ межъязыковая коммуникация

Creators	Боднарчук Алёна Дмитриевна
Scientific adviser	Степанова Мария Михайловна
Other creators	Федюковский А. А.
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2018
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	метод кейсов; устный перевод; прикладная психология; этический аспект
LBC	81.18
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/2/rev/v18-2666-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/2/rev/v18-2666-r.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/2/v18-2666
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.2 Mb

Английский язык: устный перевод: учебное пособие для вузов

Creators	Купцова Анна Константиновна
Imprint	Москва: Юрайт, 2023
Collection	Электронные книги издательства "ЮРАЙТ"; Общая коллекция
Subjects	Английский язык; Языки и литература; Деловой английский язык; Основы английского языка; Устный перевод; Академический английский язык; Устный и письменный перевод; Английский язык в профессиональной деятельности; Английский язык в профессиональной коммуникации; Перевод в сфере делового общения (английский язык); Практика устного перевода (английский язык); Практика устной и письменной речи (английский язык); Практикум по культуре речевого общения на английском языке; Английский язык в профессиональной сфере; Английский язык в сфере профессиональной коммуникации; Английский язык в деловой сфере общения; Английский язык в профессиональной сфере общения; Профессионально-направленный курс английского языка; Иностранный язык в профессиональной деятельности (английский); Английский язык (профессиональный); Английский язык (практический курс); Английский язык (углубленный курс); Английский язык в научной практике; Английский язык в производственной сфере; Английский язык в сфере профессиональных коммуникаций; Английский язык второй; Английский язык профессионального общения; Практический курс английского языка; Профессиональный английский язык; Деловой английский язык в профессиональной деятельности; Английский язык делового и профессионального общения; Английский язык в сфере профессионального общения; Основы устного перевода; английский; Английский язык в научном дискурсе; Устный перевод английского языка; Деловой английский; Английский язык. Общие вопросы; Основы делового английского языка; Английский язык в сфере делового общения; Вводный курс английского языка; Введение в практический курс английского языка; Английский в сфере профессиональной коммуникации; Профессионально-ориентированный английский язык; Английский язык для общения в сфере научной деятельности; Английский язык для профессиональных целей; Деловой иностранный язык (английский); Английский язык для общения в сфере профессиональной деятельности; Английский язык в деловом общении; Английский язык в специальности; Английский язык для научных работников; Английский язык в профильной деятельности; Английский язык делового общения; Английский язык для бизнеса; Бизнес-английский; Иностранный язык (деловой английский); Письменный и устный перевод; Профессиональный английский; Английский язык для делового общения; Иностранный язык (английский); Иностранный язык в профессиональной сфере (английский); Английский язык для профессиональной коммуникации; Практический курс второго иностранного языка (английский язык); Английский в профессиональной коммуникации; Второй иностранный язык (английский); Профессиональный иностранный язык (английский); Английский язык в научном общении; Иностранный язык (английский язык); Базовый профессиональный английский язык; Английский язык в устной коммуникации; Практический курс изучаемого языка (английского); Академический курс английского языка; Деловой иностранный язык (английский язык); Иностранный (английский) язык; Иностранный язык (английский язык) в профессиональной сфере; Иностранный язык (английский) в профессиональной сфере; Иностранный язык в профессиональной сфере (английский язык); Иностранный язык (английский, профессиональный); Теория и практика устного специализированного перевода; Практикум по культуре речевого общения (английский язык); Иностранный язык (английский) в профессиональной деятельности; Иностранный язык (английский) в сфере профессиональной коммуникации; Английский профессиональный язык; Английский язык. Базовый курс; Практический курс иностранного языка (английский); Практический курс первого иностранного языка: английский язык; Иностранный язык (профессиональный, английский); Язык делового общения (английский); Деловой иностранный (английский) язык; Иностранный язык (второй) английский; Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации (английский); Разговорный иностранный язык (английский); Иностранный язык (Английский язык для начинающих)
UDC	811.111(075.8)
LBC	81.2Англ-923
Document type	Tutorial
File type	Other
Language	Russian
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

https://urait.ru/bcode/515186

Устный перевод: учебник для вузов. — 2-е изд., испр. и доп

Creators	Бродский Михаил Юрьевич
Imprint	Москва: Юрайт, 2023
Collection	Электронные книги издательства "ЮРАЙТ"; Общая коллекция
Subjects	Филология и литературоведение; Языки и литература; Теория перевода; Теория и практика перевода; Устный последовательный перевод на международных конференциях; Устный перевод; История и теория перевода; Устный и письменный перевод; Основы теории перевода; Основы перевода; Основы устного перевода; Введение в перевод; Перевод; Письменный и устный перевод; Теория и практика устного специализированного перевода; Устный специализированный перевод
UDC	81(075.8)
LBC	81-7я73
Document type	Tutorial
File type	Other
Language	Russian
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

https://urait.ru/bcode/512925

Переводческая семантография. Запись при устном переводе: учебное пособие для вузов

Creators	Аликина Елена Вадимовна
Imprint	Москва: Юрайт, 2023
Collection	Электронные книги издательства "ЮРАЙТ"; Общая коллекция
Subjects	Переводоведение; Языки и литература; Семантика; Семиотика и лингвистика; Общая семантика и лексикология; Устный перевод; Перевод и переводческая деятельность; Лексико-семантические аспекты перевода; Современные технологии перевода; Основы устного перевода; Переводческая семантография; Перевод и переводоведение; Лексические и грамматические проблемы перевода; Практический курс профессионального перевода
UDC	81(075.8)
LBC	81-7я73
Document type	Tutorial
File type	Other
Language	Russian
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

https://urait.ru/bcode/514265

Специфика синхронного перевода в онлайн-формате: выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_01 «Перевод и межкультурная коммуникация»

Creators	Ерина Мария Алексеевна
Scientific adviser	Смольская Наталия Борисовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2022
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	устный перевод; синхронный перевод; удаленный перевод; удаленный синхронный перевод; платформы для удаленного синхронного перевода; interpreting; simultaneous interpreting; remote interpreting; remote simultaneous interpreting; RSI platforms
LBC	81.18
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-3950
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 3.1 Mb

Методические аспекты формирования умений и навыков для осуществления межкультурного взаимодействия в процессе обучения устному переводу: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» New arrival!

Creators	Зибарева София Игоревна
Scientific adviser	Абакумова Мария Владимировна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2025
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	межкультурная коммуникативная компетенция; межкультурное взаимодействие; устный перевод; профессиональная компетентность; системно-деятельностный подход; intercultural communicative competence; intercultural interaction; oral interpreting; professional competence; systemic-activity approach
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2025/vr/vr25-222
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.7 Mb

Особенности и стратегии конференц-перевода материалов научно-технического и академического дискурса: магистерская диссертация: 45.04.02

Creators	Куссуль Александр Алексеевич
Scientific adviser	Аносова Наталия Эдуардовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2017
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	устный перевод; конференц-перевод; синхронный перевод; репрезентативность; речевая компрессия
LBC	81.18я031
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/2/v17-3284
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.9 Mb

1