Electronic Documents Search

Documents found: 23

1
2
3

Специфика использования и перевода англоязычной жаргонной лексики в периодических изданиях: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 Лингвистика ; образовательная программа 45.03.02_02 Перевод и переводоведение

Creators	Туранская Дарья Олеговна
Scientific adviser	Дмитриев Александр Владиславович
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2019
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	субстандартная лексика; сленг; жаргон; периодическое издание; лексико-стилистические особенности периодических изданий; приемы перевода; sub-standard vocabulary; slang; jargon; periodical; lexico-stylistic features of periodicals; translation techniques
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-4714-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-4714-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2019/vr/vr19-4714
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.9 Mb

Особенности перевода американского сленга на русский язык на примере сериала "Supernatural": выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 Лингвистика ; образовательная программа 45.03.02_02 Перевод и переводоведение

Creators	Филипенко Анастасия Андреевна
Scientific adviser	Ваничева Мария Николаевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2019
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	сленг; сленгизмы; перевод; эквивалентность; адекватность; slang; translation; equivalence; adequacy
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-4911-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-4911-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2019/vr/vr19-4911
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 319 Kb

Метонимия в англоязычном сленге на примере наименований одежды: бакалаврская работа: 45.03.02

Creators	Савинкина Дарья Александровна
Scientific adviser	Мужикова О. Н.
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2016
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	метонимия; одежда; сленг; metonymy; slang; metonymy in English language; metonymy through clothing items
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/2/v16-488
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 264 Kb

Концепт poultry в сленге английского языка: бакалаврская работа: 45.03.02

Creators	Аббасова Нармина Сафгулу кызы
Scientific adviser	Бободжанова Лола Кадыровна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого
Imprint	Санкт-Петербург, 2017
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	сленг; концепт «poultry»; словообразование; фразообразование в сленге
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/2/v17-5347
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 292 Kb

Функционирование наименований животных в сленге английского языка: бакалаврская работа: 45.03.02

Creators	Гусейнова Аркиназ Эльдар
Scientific adviser	Соснина Мария Николаевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого
Imprint	Санкт-Петербург, 2017
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	сленг; зоонимы; наименования животных
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/2/v17-5351
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 357 Kb

Специфика передачи сленга при аудиовизуальном переводе (на материале телесериала “Brassic"): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Сухорукова Елизавета Александровна
Scientific adviser	Дмитриев Александр Владиславович
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	сленг; аудиовизуальный перевод; субтитрирование; закадровое озвучивание; переводческие трансформации; slang; audiovisual translation; subtitles; voiceover; translation transformations
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5148
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 2.4 Mb

Влияние офисной жаргонной лексики английского языка на формирование псевдоделового стиля речи: бакалаврская работа: 45.03.02

Creators	Степанова Вероника Александровна
Scientific adviser	Большакова Анастасия Викторовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого
Imprint	Санкт-Петербург, 2018
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	официально-деловой стиль речи; псевдоделовой стиль речи; жаргонизм; сленг; офисный жаргон
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/2/v18-252
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.8 Mb

Сленг англоязычных видеоигр в разговорной речи (на материале английского и русского языков): выпускная квалификационная работа магистра: 45.04.02 - Лингвистика ; 45.04.02_01 - Теория перевода и межкультурная/ межъязыковая коммуникация

Creators	Верхоглядов Александр Сергеевич
Scientific adviser	Смольская Наталья Борисовна
Other creators	Федюковский А. А.
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2018
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	сленг; заимствования; видеоигры; англицизмы; разговорная речь; социолингвистика
LBC	81.432.1-006; 81.411.2-006
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/2/rev/v18-2667-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/2/rev/v18-2667-r.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/2/v18-2667
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.2 Mb

Категория сленга как средство экспрессивности политического дискурса (на материале современного языка): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Лежненко Яна Андреевна
Scientific adviser	Баранова Татьяна Анатольевна
Other creators	Воронцова Евгения Викторовна; Ильина Ирина Витальевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2022
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	сленг; политический дискурс; экспрессивность; современный язык; категория сленга; функция сленга; жаргон; коммуникация; политический актор; slang; political discourse; expressiveness; modern language; slang category; slang function; jargon; communication; political actor
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-614
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.4 Mb

Особенности использования африканского варианта американского английского языка в контексте современной американской культуры: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Голуб Диана Владимировна
Scientific adviser	Баранова Татьяна Анатольевна
Other creators	Воронцова Евгения Викторовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2022
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	африканский американский вариант английского языка; история африканского американского английского языка; лексика; фонетика; грамматика афроамериканского английского языка; сленг; african american english; origin of a african american english; vocabulary; phonetics; grammar of african american english; slang
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-632
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.0 Mb

1
2
3