Electronic Documents Search

Documents found: 942

1
...
26
27
28
29
30
31
32
33
34
...
95

Лингвистические трансформации в переводе романа К. Р. Сафона «Тень ветра» с испанского на русский: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Паукова Маргарита
Scientific adviser	Шостак Екатерина Владимировна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2022
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	переводческие трансформации; классификации; адекватность; эквивалентность; художественный текст; translation transformations; classifications; adequacy; equivalence; literary text
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-3514
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 0.5 Mb

Сравнительный анализ перевода научного текста с французского языка на русский с применением систем машинного перевода (на материале книги «Современная верховая езда и её основы. Экспериментальные исследования» Гюстава Лебона): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Максимова Кристина Руслановна
Scientific adviser	Акупова Виктория Владимировна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2022
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	перевод; машинный перевод; французский язык; научный текст; конный спорт; translation; machine translation; french; scientific text; equestrian
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-3512
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 1.1 Mb

Особенности перевода на русский язык французских фразеологизмов с национально-культурной спецификой (на материале франко-русских и русско-французских фразеологических словарей): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Кукульян Виктория Юрьевна
Scientific adviser	Акупова Виктория Владимировна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2022
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	фразеология; топоним; антропоним; этноним; реалия; phraseology; toponym; anthroponym; ethnonym; realia
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-3509
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 0.5 Mb

Способы пополнения лексико-семантического поля "Мода" в современном французском языке: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Каюкова Маргарита Денисовна
Scientific adviser	Спиридонова Наталья Сергеевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2022
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	французский язык; лексико-семантическое поле; мода; lexico-semantic field; fashion; French
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-3506
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 0.9 Mb

Использование метода киберквеста для формирования иноязычных лексических навыков учащихся в условиях виртуальной образовательной среды: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Гостищева Яна Константиновна
Scientific adviser	Халяпина Людмила Петровна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2022
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	методика обучения; формирование лексических навыков; киберквест; комплекс упражнений; teaching methodology; lexical skills formation; cyberquest; a set of exercises
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-3291
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.9 Mb

Особенности перевода фразеологических единиц и библейских аллюзий в англоязычных и немецкоязычных произведениях: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Гнездилова Кристина Сергеевна
Scientific adviser	Бободжанова Лола Кадыровна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2022
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	библейская аллюзия; библеизм; фразеологизм; художественный текст; национальная картина мира; biblical allusion; biblical expression; phraseological unit; fiction text; national linguistic world picture
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-3288
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать)

pdf, 1.1 Mb

Создание речевого портрета русского человека (на материале басен): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_03 «Теория и методика преподавания русского языка как иностранного»

Creators	Фарж Климан Тьерри Мишель
Scientific adviser	Троцюк Светлана Николаевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2023
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	речевой портрет; языковая личность; модель речевого портрета; басня; speech portrait; language personality; speech portrait model; fable
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2023/vr/vr23-5263
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 380 Kb

Концепция антимира в романах Чака Паланика «Проклятые» и «Обреченные»: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Рассохина Мария Сергеевна
Scientific adviser	Анисимова Ольга Владимировна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2023
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	Чак Паланик; концепция антимира; двоемирие; поэтика; роман; пространство; время; композиция; трансгрессивная проза; Chuck Palahniuk; the concept of antiworld; two worlds; poetics; novel; space; time; composition; transgressive prose
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2023/vr/vr23-5071
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.7 Mb

Русский разговорный клуб как форма внеаудиторной работы с иностранными студентами: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_03 «Теория и методика преподавания русского языка как иностранного»

Creators	Исаченко Юлия Владимировна
Scientific adviser	Бурцева Александра Вячеславовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2023
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	русский язык как иностранный; внеаудиторная работа; методика преподавания иностранных языков; разговорный клуб; russian as a foreign language; extracurricular work; methodology of teaching foreign languages; speaking club
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2023/vr/vr23-4979
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 4.2 Mb

Особенности цветообозначений во французском языке (на материале рекламных каталогов): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 Лингвистика ; образовательная программа 45.03.02_02 Перевод и переводоведение

Creators	Тальянова Елизавета Андреевна
Scientific adviser	Спиридонова Наталья Сергеевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2019
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	цветообозначение; французские журналы; французские рекламные каталоги; французский язык; гендерный аспект; временной аспект; colour naming; French magazines; French advertising catalogues; French language; gender perspective; time perspective
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-5217-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-5217-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2019/vr/vr19-5217
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.0 Mb

1
...
26
27
28
29
30
31
32
33
34
...
95