Electronic Documents Search

Documents found: 1 482

1
...
126
127
128
129
130
131
132
133
134
...
149

Механизмы и способы языковой локализации в аудиовизуальном переводе (на примере видеоигр): выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_01 «Перевод и межкультурная коммуникация»

Creators	Котляр Юрий Владимирович
Scientific adviser	Попова Нина Васильевна
Other creators	Сарамаха Софья Игоревна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	аудиовизуальный перевод; глобализация; языковая локализация; локализация видеоигр; эргодический текст; audiovisual translation; globalization; language localization; videogames localization; ergodic text
LBC	81.2-8; 81.2-006
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2079-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2079-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2079-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-2079
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.6 Mb

Жанрообразующие элементы хоррора в литературе и кинематографе (на материале романа А. Нэвилла «Ритуал» и фильма А. Астера «Солнцестояние»): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Скидан Карина Сергеевна
Scientific adviser	Анисимова Ольга Владимировна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	хоррор; оккультный ужас; фолк-хоррор; формульная литература; Адам Нэвилл; Ари Астер; horror; occult horror; folk horror; formulaic literature; Adam Neville; Ari Aster
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5457
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 1.0 Mb

Концепт "время" в русской и английской языковой картине мира на примере фразеологизмов и паремий: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Родичева Мария Альбертовна
Scientific adviser	Иванова Екатерина Аркадьевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	концепт; время; фразеологизмы; паремии; когнитивный анализ; concept; time; phraseologists; promes; cognitive analysis
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5454
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать)

pdf, 1.3 Mb

Использование веб-квест технологии в процессе обучения иностранному языку учащихся средних классов: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Свирина Анна Витальевна
Scientific adviser	Александрова Дарья Сергеевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	веб-квест технология; иностранный язык; средние классы; психолого-педагогические особенности учащихся основного общего образования; структура веб-квестов; классификация веб-квестов; практическое применение веб-квест технологии; webquest technology; a foreign language; middle school; psycho-pedagogical features of students of basic general education; the structure of webquests; the classification of webquests; practical use of webquest technology
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5455
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 2.3 Mb

Развитие мягких навыков с использованием ролевых игр на занятиях по английскому языку у студентов нелингвистических направлений подготовки: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Пыркина Валерия Алексеевна
Scientific adviser	Валиева Фатима Ивановна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	мягкие навыки; ролевые игры; когнитивная гибкость; эмоциональная резильентность; эмоциональный интеллект; саморегуляция; эмпатия; мотивация; soft-skills; role-playing; cognitive flexibility; emotional resilience; emotional intelligence; self-regulation; empathy; motivation
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5453
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 1.3 Mb

Лингвокультурологический анализ соревновательного аспекта спортивного англоязычного дискурса: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Приемышева Виктория Артемовна
Scientific adviser	Соснина Мария Николаевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	дискурс; спортивный дискурс; лингвокультурологический анализ; языковые особенности; оппозиция «свой – чужой»; сопоставительный анализ; количественный анализ; discourse; sports discourse; linguoculturological analysis; linguistic features; opposition ‘friend-or-foe’; comparative analysis; quantitative analysis
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5451
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 1.3 Mb

Проблематика передачи русскоязычного юмора в рассказах А.П. Чехова на английский язык: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Путинцева Мария Андреевна
Scientific adviser	Бободжанова Лола Кадыровна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	юмор; комический эффект; англоязычный юмор; русскоязычный юмор; эквивалентность и адекватность перевода; передача юмора; сравнительно-сопоставительный анализ; humour; comic effect; English humour; Russian-language humour; humour translation; equivalence and adequacy in translation; comparative analysis
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5452
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 0.7 Mb

Сопоставительный анализ русских и английских волшебных сказок: лингвокультурологический и лингводидактический аспекты: выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_05 «Методика преподавания русского языка как иностранного и межкультурная коммуникация»

Creators	Краева Анастасия Сергеевна
Scientific adviser	Федюковский Александр Анатольевич
Other creators	Сарамаха Софья Игоревна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	обучение русскому как иностранному; народные волшебные сказки; система упражнений; сопоставительный анализ русских и английских сказок; teaching russian as a foreign language; folk fairy tales; system of exercises; comparative analysis of russian and english fairy tales
LBC	81.411.2-99; 82.3-442
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2830-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2830-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2830-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-2830
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.6 Mb

Применение коммуникативных упражнений-тренингов при обучении лексике на занятиях по русскому языку как иностранному: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_03 «Теория и методика преподавания русского языка как иностранного»

Creators	Газизова Дженнет
Scientific adviser	Крундышева Анна Михайловна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	лексика; обучение; тренинг; упражнение; vocabulary; learning; training; exercise
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5178
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.0 Mb

Виды страноведческого комментария в учебниках и учебных пособиях по русскому языку как иностранному: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_03 «Теория и методика преподавания русского языка как иностранного»

Creators	Агамова Инара Намиковна
Scientific adviser	Бурцева Александра Вячеславовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	cтрановедение; лингвострановедение; страноведческие комментарий; русский как иностранный (РКИ); методика; методика преподавания; фразеологизмы; regional studies; linguistic and regional studies; regional studies commentary; Russian as a foreign language (RFL); methodology; teaching methods; phraseological units
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5176
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.6 Mb

1
...
126
127
128
129
130
131
132
133
134
...
149