Electronic Documents Search
Documents found: 5
-
Creators Лебедева Л. А.; Масюк Е. В. Other creators Глухов Владимир Викторович Organization Санкт-Петербургский государственный технический университет. Межвузовская научная конференция, Юбилейная неделя науки (30; 2001; Санкт-Петербург); Совет СПбГТУ по научно-исследовательской работе студентов Imprint Санкт-Петербург, 2002 Collection Общая коллекция Subjects адекватность перевода; богатство русского языка; стилистически значимые расхождения; рифмы Document type Article, report File type PDF Language Russian Rights Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование) pdf, 103 Kb -
Creators Хамадиева Камила Ирековна Scientific adviser Абакумова Мария Владимировна Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт Imprint Санкт-Петербург, 2019 Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция Subjects прагматика перевода; перевод рекламы; перевод рекламных текстов; адекватность перевода; приемы перевода; advertisement; pragmatics of translation; advertising translation; translation of advertising texts; adequate translation; translation strategies Document type Bachelor graduation qualification work File type PDF Language Russian Level of education Bachelor Speciality code (FGOS) 45.03.02 Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение Links http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-4227-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-4227-a.pdf DOI 10.18720/SPBPU/3/2019/vr/vr19-4227 Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование) pdf, 1.4 Mb -
Creators Картавцева Карина Сергеевна Scientific adviser Соснина Мария Николаевна Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт Imprint Санкт-Петербург, 2024 Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция Subjects аллюзия; заголовок; сми; перевод; культурные особенности; трудности перевода; адекватность перевода; allusion; headline; media; translation; cultural peculiarities; translation difficulties; translation adequacy Document type Bachelor graduation qualification work File type PDF Language Russian Level of education Bachelor Speciality code (FGOS) 45.03.02 Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение DOI 10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5462 Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать) pdf, 0.5 Mb -
Creators Гнездилова Кристина Сергеевна Scientific adviser Аносова Наталия Эдуардовна Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт Imprint Санкт-Петербург, 2024 Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция Subjects культурные реалии; переводческие трансформации; теория перевода; адекватность перевода; эквивалентность перевода; cultural realities; translation transformations; translation theory; translation adequacy; translation equivalence Document type Master graduation qualification work File type PDF Language Russian Level of education Master Speciality code (FGOS) 45.04.02 Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение DOI 10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5697 Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование) pdf, 1.1 Mb -
Creators Долганов Александр Владимирович Scientific adviser Ваничева Мария Николаевна Other creators Кобичева Александра Максимовна Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт Imprint Санкт-Петербург, 2021 Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция Subjects адекватность перевода; эквивалентность перевода; имена собственные; говорящие имена собственные; прецедентные фольклорные имена; adequacy; equivalence; proper names; charactonyms; precedent folklore names Document type Bachelor graduation qualification work File type PDF Language Russian Level of education Bachelor Speciality code (FGOS) 45.03.02 Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение Links http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-3465-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-3465-a.pdf DOI 10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-3465 Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование) pdf, 0.4 Mb
