Electronic Documents Search

Documents found: 15

1
2

Denglish как результат англо-американизации немецкого языка: переводческий аспект: (на материале переводов англоязычных текстов) // Общество. Коммуникация. Образование. – 2021. – Т. 12, № 1. — С. 33-45

Creators	Шилинцев А. Ю.; Абакумова М. В.
Imprint	2021
Collection	Общая коллекция
Subjects	Языкознание; Прикладное языкознание; немецкий язык; англо-американизация немецкого языка; переводы; англицизмы; денглиш; денглиш-вкрапления; заимствования; german language; Anglo-Americanization of German; translations; anglicisms; denglish; denglish-inclusions; borrowings
UDC	81'33
LBC	81.1
Document type	Article, report
File type	PDF
Language	Russian
DOI	10.18721/JHSS.12103
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 297 Kb

Изучение современных англицизмов на занятиях по иностранному языку в вузе // Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Сер.: Гуманитарные и общественные науки: научное издание. – 2017. – Т. 8, № 2

Creators	Белина Наталья Викторовна; Киселева Зоя Арсеновна; Божик Святослава Любомировна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого
Imprint	Санкт-Петербург: Изд-во Политехн. ун-та, 2017
Collection	Общая коллекция
Subjects	Образование. Педагогика; Методика преподавания учебных предметов; англицизмы; иностранные языки; английский язык; лексические упражнения; обучение иностранным языкам; вузы; лингводидактические аспекты; anglicisms; foreign languages; english; vocabulary exercises; teaching foreign languages; universities; linguodidactic aspects
UDC	372.8
LBC	74.26
Document type	Article, report
File type	PDF
Language	Russian
DOI	10.18721/JHSS.8210
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 257 Kb

Англицизмы в немецком языке // XXXIV неделя науки СПбГПУ: материалы Всероссийской межвузовской научно-технической конференции студентов и аспирантов: 28 ноября - 3 декабря 2005 г. – 2006. – Факультет иностранных языков

Creators	Лукина Ю. Н.; Гречко В. К.
Other creators	Рудской Андрей Иванович; Глухов Владимир Викторович
Organization	Санкт-Петербургский государственный политехнический университет. Всероссийская межвузовская научно-техническая конференция студентов и аспирантов. Неделя науки (34; 2005; Санкт-Петербург); Санкт-Петербургский государственный политехнический университет. Совет по научно-исследовательской работе студентов
Imprint	СПб.: Изд-во Политехн. ун-та, 2006
Collection	Общая коллекция
Subjects	немецкий язык; англицизмы; английские слова
Document type	Article, report
File type	PDF
Language	Russian
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 90 Kb

Англо-французские неологизмы в современном французском языке. Феномен «франгле» (franglais=français+anglais) на примере современной французской прессы: бакалаврская работа: 45.03.02

Creators	Матросова Елена Юрьевна
Scientific adviser	Акупова Виктория Владимировна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого
Imprint	Санкт-Петербург, 2018
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	неологизмы; англицизмы; заимствования; франгле; французский язык
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/2/v18-236
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.8 Mb

Сленг англоязычных видеоигр в разговорной речи (на материале английского и русского языков): выпускная квалификационная работа магистра: 45.04.02 - Лингвистика ; 45.04.02_01 - Теория перевода и межкультурная/ межъязыковая коммуникация

Creators	Верхоглядов Александр Сергеевич
Scientific adviser	Смольская Наталья Борисовна
Other creators	Федюковский А. А.
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2018
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	сленг; заимствования; видеоигры; англицизмы; разговорная речь; социолингвистика
LBC	81.432.1-006; 81.411.2-006
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/2/rev/v18-2667-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/2/rev/v18-2667-r.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/2/v18-2667
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.2 Mb

Особенности функционирования англицизмов сферы информационных технологий в современном русском языке: выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_01 «Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация»

Creators	Куликова Ольга Алексеевна
Scientific adviser	Аносова Наталия Эдуардовна
Other creators	Андреева Антонина Андреевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2020
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	информационные технологии; заимствование; англицизмы; функционирование англицизмов; процесс ассимиляции; частота употребления; information technology; loanwords; english loan words; functioning of english loan words; assimilation; frequency of use
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-1476-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-1476-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-1476-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2020/vr/vr20-1476
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.1 Mb

Стилистические особенности использования англицизмов при переводе художественной прозы (на материале творчества Пинчона): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Пятина Валентина Андреевна
Scientific adviser	Анисимова Ольга Владимировна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	художественная проза; постмодернизм; творчество Пинчона; англицизмы; лексические заимствования; культурная специфика; языковая интерференция; стилистическая маркированность; экспрессивность; стилистика перевода; эквивалентность и адекватность перевода; fiction; postmodernism; Pynchon’s work; anglicisms; lexical borrowings; cultural specificity; language interference; stylistic labeling; expressivity; translation & stylistics; equivalence and adequacy of translation
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5365
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf

Влияние иностранной лексики на потребителя в контексте испанской и российской рекламы (сравнительный анализ): выпускная квалификационная работа бакалавра: 41.03.01 - Зарубежное регионоведение ; 41.03.01_03 - Зарубежное регионоведение (общий профиль)

Creators	Сапёлкин Родион Андреевич
Scientific adviser	Маковецкий Евгений Анатольевич; Ерофеев Дмитрий Романович
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2019
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	реклама; социолингвистика; лингвокультурология; англицизмы; иностранная лексика; иностранные заимствования; advertising; sociolinguistics; cultural linguistics; English words; foreign words; foreign loanwords
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	41.03.01
Speciality group (FGOS)	410000 - Политические науки и регионоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-5805-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-5805-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2019/vr/vr19-5805
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 1.3 Mb

Лексические особенности канадского варианта французского языка (на материале СМИ): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Рюмина Ирина Витальевна
Scientific adviser	Спиридонова Наталья Сергеевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2023
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	лексические особенности; канадский французский; СМИ; канадианизмы; архаизмы; англицизмы; сопоставительный анализ; количественный анализ; lexical features; Canadian French; media; canadianisms. archaisms; English loan words; comparative analysis; quantitative analysis
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2023/vr/vr23-1743
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать)

pdf, 0.6 Mb

Специфика функционирования англицизмов в чеченском и ингушском языках: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и переводоведение»

Creators	Евлоева Фатима Усмановна
Scientific adviser	Дмитриев Александр Владиславович
Other creators	Кобичева Александра Максимовна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2020
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	англицизмы; заимствованная лексика; ингушский язык; чеченский язык; функционирование; язык-реципиент; морфологическое подстраивание; anglicism; loanwords; ingush language; chechen language; functioning; recipient language; morphological adjustment
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-4887-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2020/vr/rev/vr20-4887-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2020/vr/vr20-4887
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.6 Mb

1
2