Electronic Documents Search

Documents found: 30

1
2
3

Стратегии перевода реалий-американизмов в романе Джонатана Франзена «Перекрестки» («Crossroads»): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Майорова Лилия Фаритовна
Scientific adviser	Иванова Екатерина Аркадьевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	перевод; безэквивалентная лексика; приемы перевода; реалия; реалия-американизм; стратегия доместикации; стратегия форенизации; эквивалентность; межкультурная коммуникация; translation; non-equivalent words; translation techniques; realia; american realia; domestication strategy; forenization strategy; equivalency; intercultural communication
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-1014
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать)

pdf, 1.5 Mb

Особенности речевого поведения представителей молодёжных субкультур стран Латинской Америки: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 41.03.01 «Зарубежное регионоведение» ; образовательная программа 41.03.01_03 «Региональное международное сотрудничество»

Creators	Дужан Анна Валентиновна
Scientific adviser	Микаелян Лусине Артаковна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	сленг; молодежные субкультуры; Латинская Америка; межкультурная коммуникация; молодежный жаргон; разговорная речь; slang; youth subcultures; Latin America; intercultural communication; youth jargon; colloquial speech
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	41.03.01
Speciality group (FGOS)	410000 - Политические науки и регионоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-3435
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.9 Mb

The Stages of Developing a Discourse-Oriented Virtual Learning Environment Model // Technology and Language. – 2022. – Т. 3, № 3. — С. 88-105 New arrival!

Creators	Balyshev P.
Imprint	2022
Collection	Общая коллекция
Subjects	Языкознание; Лингвистика текста; Образование. Педагогика; Высшее профессиональное образование; mathematical language; non-universality of languages; intercultural communication; terminological discrepancy; виртуальная образовательная среда; дискурс-ориентированная образовательная среда; модели дискурс-ориентированной виртуальной среды; профессиональный дискурс; обучение англоязычному дискурсу; дистанционное обучение
UDC	81'42; 378
LBC	81.0; 74.58
Document type	Article, report
File type	PDF
Language	English
DOI	10.48417/technolang.2022.03.07
Rights	Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.4 Mb

Специфика перевода современных реалий в аспекте межъязыковой и межкультурной коммуникации (на материале британских и американских СМИ): выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_01 «Перевод и межкультурная коммуникация»

Creators	Шадрина Анна Андреевна
Scientific adviser	Аносова Наталия Эдуардовна
Other creators	Сарамаха Софья Игоревна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	реалии; средства массовой информации; межъязыковая коммуникация; межкультурная коммуникация; перевод; culture specific vocabulary; media; inter-lingual communication; intercultural communication; translation
LBC	81.432.1-8; 81.411.2-8; 76.0
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2299-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2299-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-2299-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-2299
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.0 Mb

Методы обучения межкультурной коммуникации (сравнительный анализ): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» New arrival!

Creators	Терентьева Анастасия Витальевна
Scientific adviser	Ферсман Наталия Геннадиевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2025
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	межкультурная коммуникация; методы обучения межкультурной коммуникации; тренинг межкультурной коммуникации; кейс метод; метод проектов; игровой метод; intercultural communication; methods of teaching intercultural communication; intercultural communication training; case method; project method; game method
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2025/vr/vr25-231
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.8 Mb

Кросс-культурные особенности и их использование для эффективного развития международных компаний: выпускная квалификационная работа бакалавра: 38.03.02 - Менеджмент ; 38.03.02_15 - Международный менеджмент

Creators	Абгарян Эрик Артурович
Scientific adviser	Харламова Татьяна Львовна
Other creators	Журавлева Ольга Сергеевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Институт промышленного менеджмента, экономики и торговли
Imprint	Санкт-Петербург, 2019
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	межкультурная коммуникация; деловая культура; компания; межкультурные барьеры; кросс-культура; адаптация; intercultural communication; business culture; company; intercultural barriers; cross-culture; adaptation
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	38.03.02
Speciality group (FGOS)	380000 - Экономика и управление
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-3450-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2019/vr/rev/vr19-3450-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2019/vr/vr19-3450
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 1.1 Mb

Сравнительный анализ национальных особенностей корпоративной культуры в России, США и Японии: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Кириченко Дарья Александровна
Scientific adviser	Ферсман Наталия Геннадиевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2023
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	корпоративная культура; национальная культура; межкультурная коммуникация; сравнительный анализ; corporate culture; national culture; intercultural communication; comparative analysis
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2023/vr/vr23-4992
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.9 Mb

Сравнительно-сопоставительный анализ русских и английских фразеологизмов с национально-культурным компонентом в контексте межкультурной коммуникации: выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_02 «Теория обучения иностранным языкам и межкультурная коммуникация»

Creators	Семенова Дарья Дмитриевна
Scientific adviser	Федюковский Александр Анатольевич
Other creators	Андреева Антонина Андреевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	фразеология; национально-культурная специфика; межкультурная коммуникация; межкультурная коммуникативная компетенция; коммуникативная неудача; phraseology; national-cultural specificity; intercultural communication; intercultural communicative competence; communication failure
LBC	81.053.6; 81.432.1; 81.411.2
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-102-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-102-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-102-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-102
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.7 Mb

Лингвистический хеджинг в межкультурной коммуникации (на материале английского и русского языков): выпускная квалификационная работа магистра: направление 45.04.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.04.02_02 «Теория обучения иностранным языкам и межкультурная коммуникация»

Creators	Цхададзе Елена Геннадьевна
Scientific adviser	Чернявская Валерия Евгеньевна
Other creators	Андреева Антонина Андреевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2021
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	хеджинг; лингвистическая стратегия; коммуникативная стратегия; научная коммуникация; межкультурная коммуникация; некатегоричность; hedging; linguistic strategy; communicative strategy; scientific communication; intercultural communication; mitigation
LBC	81.432.1-5; 81.411.2-5; 65
Document type	Master graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Master
Speciality code (FGOS)	45.04.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
Links	http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-31-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-31-r.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-31-a.pdf
DOI	10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-31
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 0.7 Mb

Прецедентные феномены как способ выражения культурного кода (на примере русской и американской культур): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Creators	Удовенко Юлия Андреевна
Scientific adviser	Землинская Татьяна Евгеньевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2023
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	межкультурная коммуникация; культурный код; прецедентные феномены; лингвокультурное сообщество; intercultural communication; cultural code; precedent phenomena; linguistic and cultural community
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2023/vr/vr23-5115
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 1.2 Mb

1
2
3