Details
| Title | Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов |
|---|---|
| Other creators | Трубицина О. И. ; Перевёрткина М. С. |
| Organization | Шатиловские чтения ; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. Институт иностранных языков |
| Imprint | Санкт-Петербург: ПОЛИТЕХ-ПРЕСС, 2025 |
| Collection | Конференции ; Общая коллекция |
| Subjects | иностранные языки ; обучение ; инновации |
| LBC | 81.2-9с51я43 ; 74я43 |
| Document type | Other |
| Language | Russian ; English |
| DOI | 10.18720/SPBPU/2/i25-313 |
| Rights | Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать) |
| Record key | RU\SPSTU\edoc\77733 |
| Record create date | 12/16/2025 |
Allowed Actions
–
Action 'Read' will be available if you login or access site from another network
| Group | Anonymous |
|---|---|
| Network | Internet |
Сборник научных трудов основывается на материалах Международной научно-практической конференции «Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании» и включает авторские материалы, которые отражают результаты работы преподавателей высших учебных заведений, учителей школ, педагогов среднего профессионального и дополнительного образования, молодых исследователей. В структуре сборника определено четыре содержательных раздела, в каждый из которых вошли результаты исследований и методические разработки, соответствующие современным тенденциям в иноязычном образовании и отвечающие на вызовы времени. Первый раздел посвящен высшему профессиональному педагогическому образованию. Авторы рассматривают взаимосвязь теории и практики обучения иностранным языкам, применение генеративного искусственного интеллекта, обучение невербальной коммуникации и формирование метапредметных умений будущих педагогов. Второй раздел охватывает широкий спектр проблем высшего профессионального образования. В фокусе внимания авторов практическое применение цифровых инструментов и нейросетевых сервисов. Статьи данного раздела демонстрируют возможности использования интерактивных технологий и приемов, специфику организации проектной и самостоятельной работы студентов различных специальностей в процессе формирования их иноязычных коммуникативных и профессиональных компетенций. В третьем разделе сборника предложены решения некоторых проблем школьного иноязычного образования. Авторы поднимают вопросы обучения функциональной грамотности, проведения уроков в городской среде, развития олимпиадного движения, адаптации школьников с ОВЗ. Кроме того, уделяется внимание обсуждению интеграции предметов, формированию основ переводческой компетенции, использованию различных учебных материалов и их адаптации с помощью искусственного интеллекта. Четвертый раздел охватывает специфику среднего профессионального и дополнительного образования, демонстрируя успешный опыт внедрения креативных и нейросетевых технологий, использования интернет-ресурсов, организации функционирования комплексных образовательных экосистем, учета особенностей памяти обучающихся. Сборник адресован преподавателям вузов, учителям школ, лицеев, гимназий, педагогам среднего профессионального и дополнительного образования, аспирантам, студентам бакалавриата и магистратуры направления подготовки «Педагогическое образование». Научные статьи напечатаны в авторской редакции.
| Network | User group | Action |
|---|---|---|
| ILC SPbPU Local Network | All |
|
| Internet | Authorized users SPbPU |
|
| Internet | Anonymous |
|
- Барышников, Николай Васильевич. Взаимосвязь теории и практики обучения иностранным языкам: объективный анализ и субъективные размышления = The connection between theory and practice of teaching foreign languages: objective analysis and subjective reflections / Н. В. Барышников; Пятигорский государственный университет. — 1 файл (135 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-420. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-420.pdf>.
- Шубнякова, Виктория Аркадьевна. Креативные технологии обучения иностранному языку в учреждении среднего профессионального образования = Creative technologies of foreign languages teaching in secondary vocational education institutions / В. А. Шубнякова, К. А. Баторина, О. П. Кульбертинова; Пожарно-спасательный колледж, Жатайский техникум. — 1 файл (128 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-500. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-500.pdf>.
- Боголепова, Светлана Викторовна. Возможности генеративного ИИ для оценочной обратной связи по специализированным заданиям = Analysis of the generative AI potential for evaluative feedback on specialised tasks / С. В. Боголепова, Е. Р. Бабасян; НИУ "Высшая школа экономики". — 1 файл (177 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-421. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-421.pdf>.
- Девятерикова, Елена Валерьевна. Вне вербального: обучение педагогов невербальной коммуникации в условиях интеграции дополнительного профессионального и высшего образования = Beyond verbal: training teachers in non-verbal communication within the integrated framework of additional professional and higher education / Е. В. Девятерикова, М. С. Перевёрткина; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (234 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-422. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-422.pdf>.
- Игнатов, Кирилл Юрьевич. К вопросу о материалах для профессионального развития лингвистической компетенции преподавателя английского языка = On the choice of materials for professional development of linguistic competence of the English language teacher / К. Ю. Игнатов; Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова. — 1 файл (190 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-423. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-423.pdf>.
- Исаева, Оксана Николаевна. Методическая культура студентов в иноязычном педагогическом образовании = Students’ methodic culture in foreign language teaching / О. Н. Исаева, С. В. Сомова; Рязанский государственный университет имени С. А. Есенина. — 1 файл (179 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-424. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-424.pdf>.
- Колядко, Светлана Витальевна. Иноязычный рекламный текст как средство обучения эмотивной лексике: лингводидактический аспект = Foreign language advertising text as a means of teaching emotive vocabulary: language pedagogy aspect / С. В. Колядко; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (176 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-425. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-425.pdf>.
- Мельникова, Ксения Андреевна. Формирование умений чтения междисциплинарных научно-педагогических текстов на иностранном языке = Formation of reading skills of interdisciplinary scientific and pedagogical texts in a foreign language / К. А. Мельникова, Н. Д. Гальскова; Государственный университет просвещения. — 1 файл (217 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-426. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-426.pdf>.
- Семенова, Елена Владиленовна. Преподавание методики обучения иностранному языку в контексте синергетического подхода = Teaching English language teaching methodology in the context of a synergetic approach / Е. В. Семенова; Сибирский федеральный университет, Лесосибирский педагогический институт. — 1 файл (123 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-427. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-427.pdf>.
- Старицына, Светлана Григорьевна. Особенности персонализированного обучения языку и культуре в современном лингвообразовательном пространстве = Features of personalized language and culture learning in the modern linguistic and educational space / С. Г. Старицына, Г. В. Сороковых; Московский городской педагогический университет, Государственный университет просвещения. — 1 файл (178 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-428. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-428.pdf>.
- Тарасов, Александр Андреевич. Трудности методического анализа проектируемых демонстрационных уроков в процессе профессиональной подготовки учителя иностранного языка = Difficulties of methodological analysis of designed demonstration lessons in the process of professional training of foreign language teachers / А. А. Тарасов; Московский педагогический государственный университет. — 1 файл (245 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-429. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-429.pdf>.
- Ткаченко, Татьяна Сергеевна. Подготовка будущих учителей иностранных языков. Вызовы современности = Training of future foreign language teachers. Challenges of modernity / Т. С. Ткаченко; Сургутский государственный университет. — 1 файл (187 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-430. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-430.pdf>.
- Толстова, Диляра Найловна. Интеграция педагогической науки и высшего образования как теоретическое основание профессионально-личностного становления будущего педагога = Integration of pedagogical science and higher education as a theoretical basis for professional and personal development of future teachers / Д. Н. Толстова; Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова. — 1 файл (138 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-431. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-431.pdf>.
- Трешина, Инга Валерьевна. Метапредметная практика: опыт реализации в педагогическом вузе = Metadisciplinary practice: experience of implementation in a pedagogical university / И. В. Трешина; Московский педагогический государственный университет. — 1 файл (206 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-432. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-432.pdf>.
- Трубицина, Ольга Ивановна. Нормативно-практические аспекты проектирования функционально совместимых с гибридной образовательной средой учебных материалов = The normative and practical considerations in the design of interoperable learning materials within a hybrid-learning environment / О. И. Трубицина, Т. Н. Воловатова; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (214 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-433. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-433.pdf>.
- Трубицина, Ольга Ивановна. Дополнительная профессиональная программа «Технология формирования иноязычной регионоведческой компетенции учащихся» как инструмент подготовки конкурентоспособных учителей иностранного языка = Continuing professional education program “Technology for developing students’ foreign language regional studies competence” as a tool for training competitive foreign language teachers / О. И. Трубицина, Е. А. Иванова; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (158 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-434. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-434.pdf>.
- Шамов, Александр Николаевич. Взаимосвязанное формирование речевой и технологической компетенций у будущих учителей иностранного языка = Inter-related formation of speech and technological competencies among future foreign language teachers / А. Н. Шамов, А. С. Шимичев, Ю. В. Шлыкова; Нижегородский государственный педагогический университет им. К. Минина. — 1 файл (224 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-435. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-435.pdf>.
- Шегай, Наталья Александровна. Организация групповой работы в процессе формирования информационно-коммуникационной компетентности будущих учителей иностранных языков = Group work as a means of developing information and communication competence of future foreign language teachers / Н. А. Шегай; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (174 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-436. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-436.pdf>.
- Алмазова, Надежда Ивановна. Когнитивно-деятельностные стратегии использования искусственного интеллекта в учебной и научно-исследовательской деятельности студентов, изучающих иностранный язык = Cognitive-activity-based strategies for using artificial intelligence in the educational and research activities of students learning a foreign language / Н. И. Алмазова, Л. П. Халяпина; Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — 1 файл (172 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-437. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-437.pdf>.
- Аникин, Кирилл Владимирович. Использование интерактивного конструктора H5P в Moodle для развития лексической компетенции у студентов горных специальностей на занятиях по английскому языку = Using the H5P interactive content toolkit in Moodle to develop lexical competence in mining engineering students in English language classes / К. В. Аникин; Национальный исследовательский технологический университет МИСИС. — 1 файл (129 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-438. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-438.pdf>.
- Божко, Екатерина Михайловна. Проектная работа: опыт анализа ошибок в переводах студентов = Project-based work: a case of analyzing errors in the students’ translations / Е. М. Божко; Московский государственный лингвистический университет. — 1 файл (128 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-439. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-439.pdf>.
- Васильева, Полина Александровна. Использование нейросетей для создания студенческого трансмедийного проекта при обучении иностранному языку студентов-журналистов = The use of AI programs for creating a student transmedia project in teaching foreign language to student journalists / П. А. Васильева; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (761 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-440. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-440.pdf>.
- Гуль, Наталия Владимировна. Тотальный диктант на немецком языке 2025: итоги и рекомендации = Total Dictation in German 2025: results and recommendations / Н. В. Гуль; Санкт-Петербургский государственный экономический университет. — 1 файл (153 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-441. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-441.pdf>.
- Дмитрусенко, Инна Николаевна. Обучение студентов ведению Small Talk на английском языке: динамика характеристик фатического диалога = Teaching students to engage in English Small Talk: dynamics of phatical dialogue characteristics / И. Н. Дмитрусенко, И. А. Тишевской; Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет), Челябинский государственный университет. — 1 файл (207 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-442. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-442.pdf>.
- Князева, Ольга Владиславовна. Интеграция цифровых инструментов в процесс формирования профессионально-ориентированных языковых компетенций студентов технических направлений (на примере использования Oxford Text Checker) = Integration of digital tools in the process of forming professionally-oriented language competencies of technical students (using Oxford Text Checker) / О. В. Князева; Национальный исследовательский технологический университет МИСИС. — 1 файл (174 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-443. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-443.pdf>.
- Кондаурова, Екатерина Владимировна. Организация самостоятельной работы иностранных студентов в рамках курса профессионально-ориентированного английского языка = Organization of foreign students’ independent work within the professionally oriented English course / Е. В. Кондаурова; Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — 1 файл (175 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-444. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-444.pdf>.
- Королев, Иван Владимирович. Эволюция теории коммуникации в отечественных и зарубежных исследованиях = The evolution of communication theory in domestic and foreign research / И. В. Королев; Государственный университет просвещения. — 1 файл (119 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-445. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-445.pdf>.
- Кубачева, Кабият Ибрагимовна. Обучение студентов реферированию текстов на английском языке в медицинском вузе = Teaching students to review English texts in medical school / К. И. Кубачева, Т. А. Баева, А. В. Рихтер; Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова. — 1 файл (121 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-446. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-446.pdf>.
- Кузнецова, Марина Александровна. Интерактивные приемы как эффективный инструмент усвоения профессиональной иноязычной лексики в вузе технического профиля = Interactive techniques as an effective tool for mastering professional foreign-language vocabulary at a technical university / М. А. Кузнецова; Санкт-Петербургский государственный технологический институт (технический университет). — 1 файл (170 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-447. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-447.pdf>.
- Кучеренко, Наталья Леонидовна. Использование технологии «новый перевернутый класс» с целью персонализации обучения иностранному языку в вузе = Using the “reversed classroom” technology to personalize foreign language teaching at the university / Н. Л. Кучеренко; Санкт-Петербургский государственный университет. — 1 файл (301 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-448. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-448.pdf>.
- Ли Сыяо. Применение технологий искусственного интеллекта в преподавании чтения китайской литературы в российских вузах = The application of artificial intelligence technologies in teaching Chinese literature in Russian universities / Ли Сыяо; Государственный университет просвещения. — 1 файл (148 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-449. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-449.pdf>.
- Мазуренко, Инна Владимировна. Повышение языковой компетенции студентов программы ДПО «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» с применением технологий искусственного интеллекта = Language competence improvement of students of the course of addittional professional education «Translator in the sphere of professional communication» using artificial intelligence technologies / И. В. Мазуренко, М. Ю. Мухина, К. В. Самусенко; Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова. — 1 файл (160 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-450. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-450.pdf>.
- Малаховская, Мария Львовна. Искусственный интеллект как инструмент развития навыков академического чтения = Artificial intelligence as a tool for developing academic reading competencies / М. Л. Малаховская, Н. Ф. Кудрявцева, Л. В. Пантелеева; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (123 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-451. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-451.pdf>.
- Морозова, Татьяна Владимировна. Организация дискуссии на базе художественного текста: пути интеграции аналитического чтения в курс практики устной речи = Organization of discussion based on a literary text: ways of integrating analytical reading into oral speech practice / Т. В. Морозова, Е. Розенблите, Е. А. Подручная; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (223 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-452. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-452.pdf>.
- Мушенко, Екатерина Владимировна. К вопросу о необходимости обучения реферированию студентов направления «Зарубежное регионоведение» = The relevance of précis-writing for area studies / Е. В. Мушенко; Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — 1 файл (173 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-453. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-453.pdf>.
- Осипова, Екатерина Сергеевна. Корпусный анализ дискурса: лингводидактический аспект = Corpus discourse-analysis: a linguadidactic aspect / Е. С. Осипова; Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — 1 файл (194 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-454. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-454.pdf>.
- Прибылова, Наталья Геннадьевна. Развитие у студентов межкультурных умений чтения в цифровом образовательном пространстве языкового вуза = Developing student’s intercultural reading skills in the digital educational environment of a language university / Н. Г. Прибылова; Московский городской педагогический университет. — 1 файл (648 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-455. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-455.pdf>.
- Рогова, Ирина Сергеевна. Взаимосвязь индивидуально-психологического профиля студента и учебных стратегий в контексте академической успешности (на примере курса иностранного языка в техническом вузе) = The relationship between a student’s individual and psychological profile and learning strategies in the context of academic success (based on a foreign language course at a technical university) / И. С. Рогова, Н. В. Баграмова; Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины II, Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (232 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-456. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-456.pdf>.
- Сахнина, Елизавета Леонидовна. Лингвокультурный анализ фразеологизмов в методических целях = Linguocultural analysis of idioms for fl methodological purposes / Е. Л. Сахнина; Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова. — 1 файл (168 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-457. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-457.pdf>.
- Сказочкина, Татьяна Валерьевна. Принцип диалогичности в междисциплинарном подходе к обучению иностранному языку = The principle of dialogicity in an interdisciplinary approach towards learning a foreign language / Т. В. Сказочкина; Государственный университет морского и речного флота, навигации и связи им. адмирала С. О. Макарова. — 1 файл (135 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-458. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-458.pdf>.
- Трофимова, Людмила Владимировна. Обучение аудиовизуальному переводу в вузе как востребованному направлению современной переводческой деятельности = Teaching audiovisual translation at university as a high-demand area of modern translation practice / Л. В. Трофимова, Т. Ф. Бородина; Казанский (Приволжский) федеральный университет, Елабужский институт. — 1 файл (124 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-459. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-459.pdf>.
- Чалова, Ольга Александровна. Особенности экологического общения в условиях цифровизации иноязычного образования = Features of environmental communication in the context of digitalization of foreign language education / О. А. Чалова; Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации. — 1 файл (125 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-460. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-460.pdf>.
- Чжао Шупин. Проблемный подход к формированию и развитию культуроведческой компетенции у китайских студентов при изучении русского языка как иностранного = Problem-based approach to developing the Chinese learner cultural competence through learning Russian as a foreign language / Чжао Шупин; Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова. — 1 файл (128 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-461. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-461.pdf>.
- Gainutdinova, Liliya R. Difficulties in the pronunciation of English vowels = Трудности в произношении английских гласных звуков / L. R. Gainutdinova; Mari State University. — 1 файл (194 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-462. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-462.pdf>.
- Алина, Ирина Анатольевна. Обучение старшеклассников диалогической речи на основе коммуникативно-когнитивного подхода = Teaching teenagers dialogic speech based on a communicative-cognitive approach / И. А. Алина, О. В. Орлова; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (125 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-464. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-464.pdf>.
- Бобкова, Лариса Михайловна. Интегративный подход в обучении иностранному языку как средство формирования ключевых компетенций учащихся = An integrative approach to teaching a foreign language as a means of developing students’ key competencies / Л. М. Бобкова, А. И. Павлова; Средняя школа № 376. — 1 файл (219 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-465. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-465.pdf>.
- Бурдель, Софья Дмитриевна. Формирование межкультурной компетенции в процессе обучения иностранным языкам на основе педагогических методов в старшей школе = Formation of intercultural competence in the process of teaching foreign languages based on pedagogical methods in high school / С. Д. Бурдель, А. М. Гришечкина; Брянский государственный университет имени академика И. Г. Петровского. — 1 файл (124 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-466. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-466.pdf>.
- Гуила, Наталья Александровна. Профориентация учащихся на уроках английского языка = Career guidance for students in English lessons / Н. А. Гуила; Школа №347 с углубленным изучением английского языка. — 1 файл (128 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-467. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-467.pdf>.
- Гулов, Артем Петрович. Социокультурная компетенция в олимпиадном контексте: стоит ли искать немо? = Sociocultural competence in an olympiad context: is nemo worth finding? / А. П. Гулов, А. В. Бакулев; Московский государственный институт международных отношений МИД России, Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики». — 1 файл (173 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-468. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-468.pdf>.
- Давидюк, Ирина Игоревна. Критерии отбора сетевых медиатекстов для урока немецкого языка в старшей школе = Criteria for selecting online media texts for a German language lesson / И. И. Давидюк; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (125 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-469. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-469.pdf>.
- Дулова, Елена Владимировна. Условия эффективного развития личностно-интеллектуального потенциала учащихся начальной школы при изучении английского языка = English as a means of developing primary leaners cognitive and personal potential / Е. В. Дулова; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики». — 1 файл (132 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-470. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-470.pdf>.
- Жакупова, Анастасия Игоревна. Роль процессуального аспекта в реализации принципа преемственности в обучении иностранному языку в системе «школа-вуз» = The role of the procedural aspect in the implementation of the continuity principle in teaching a foreign language in the “school-university” system / А. И. Жакупова, Ю. В. Черненко; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Кокшетауский университет им. А. Мырзахметова. — 1 файл (124 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-471. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-471.pdf>.
- Изюмникова, Екатерина Федоровна. О возможности формирования основ переводческой компетенции у учащихся профильных классов = On the possibility of forming the foundations of translation competence in students of profile-oriented classes / Е. Ф. Изюмникова; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (129 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-472. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-472.pdf>.
- Казакова, Екатерина Сергеевна. Интеграция функциональной грамотности в методическую работу по английскому языку в общеобразовательной школе = Integration of functional literacy into methodological work on English in a comprehensive school / Е. С. Казакова; Гимназия 67. — 1 файл (221 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-473. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-473.pdf>.
- Калита, Алиса Дмитриевна. Дидактический потенциал систем машинного обучения для персонализации учебного процесса в иноязычном образовании = The didactic potential of systems of machine learning for the personalization of the education process in foreign language education / А. Д. Калита, И. Ф. Савельева; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (224 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-474. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-474.pdf>.
- Карпенко, Виктория Леонидовна. Характерологические особенности педагога в учебном взаимодействии с детьми с ОВЗ при изучении иностранного языка = Characterological features of a teacher in educational interaction with children with disabilities when learning a foreign language / В. Л. Карпенко; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (128 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-475. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-475.pdf>.
- Колобова, Лариса Владимировна. Иноязычная сказка как инструмент развития учебной мотивации = A foreign-language fairy tale as a tool for developing educational motivation / Л. В. Колобова; Оренбургский государственный педагогический университет. — 1 файл (193 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-476. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-476.pdf>.
- Корешков, Василий Константинович. К вопросу об актуальности предметно-интегративного обучения иностранному языку учащихся начальных классов = On the issue of the relevance of content and language integrated learning implementation for teaching a foreign language to primary school students / В. К. Корешков, Ю. А. Комарова; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Школа № 639. — 1 файл (196 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-477. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-477.pdf>.
- Костикова, Ольга Владимировна. Применение технологии критического мышления в обучении английскому языку = Application of critical thinking technology in English language teaching / О. В. Костикова, А. О. Басенко; Рязанский государственный университет им. С. А. Есенина. — 1 файл (122 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-478. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-478.pdf>.
- Кулешова, Мария Юрьевна. Особенности обучения английскому языку в многочисленных классах без возможности использования интернета = Specific key elements of teaching English in numerous groups without internet / М. Ю. Кулешова; Духовщинская средняя школа им. П. К. Козлова. — 1 файл (193 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-479. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-479.pdf>.
- Мартыненко, Лилия Геннадьевна. Лингводидактический потенциал произведений живописи как средства развития социокультурной компетенции у учащихся старших классов = Linguistic and didactic potential of paintings as a means of developing socio-cultural competence in high school students / Л. Г. Мартыненко, Е. Н. Кедяева; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (438 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-480. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-480.pdf>.
- Милашина, Диана Сергеевна. Интеграция науки в иноязычное образование на примере МАОУ “Школа №44 с углубленным изучением отдельных предметов” города Нижнего Новгорода = Integrating science into foreign language education: the case of School no. 44 with advanced study of individual subjects in Nizhny Novgorod / Д. С. Милашина, Е. Л. Митяшова; Школа №44 с углубленным изучением отдельных предметов. — 1 файл (132 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-481. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-481.pdf>.
- Пономарева, Таисия Андреевна. Волшебники слова: наставник, студент, ученик (опыт коллаборации школа - вуз - дополнительное образование с применением современных технологий) = Wizards of word: tutor, student, pupil (the experience of school - university - language studio collaboration using modern technologies) / Т. А. Пономарева; Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского. — 1 файл (128 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-482. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-482.pdf>.
- Протопопова, Мария Андреевна. Рекламный текст как средство обучения старшеклассников английскому языку = Advertising text as a tool of teaching English to high school students / М. А. Протопопова; Оренбургский государственный педагогический университет. — 1 файл (126 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-483. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-483.pdf>.
- Савельева, Инна Федоровна. Контрольно-оценочная деятельность по китайскому языку в начальной школе: методические вызовы = Assessment of Chinese language skills of students at primary school: educational challenges / И. Ф. Савельева, В. М. Боркина; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (332 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-484. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-484.pdf>.
- Саперова, Диана Анатольевна. Роль нравственно ориентированных речевых упражнений, раскрывающих творческий потенциал младшего школьника при обучении его иноязычному чтению = The role of morally oriented language activities that reveal the creative potential of a young learner in teaching him a foreign language reading / Д. А. Саперова; Средняя школа-интернат МИД России. — 1 файл (174 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-485. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-485.pdf>.
- Смирнова, Элина Владимировна. Взаимодействие с родителями обучающихся в школьном образовании = Interaction with parents of students in school education / Э. В. Смирнова, А. З. Прокофьева; Школа № 328 с углублённым изучением английского языка, Школа № 606 с углублённым изучением английского языка им. Героя Российской Федерации К. Ю. Сомова. — 1 файл (324 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-486. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-486.pdf>.
- Фастова, Анастасия Станиславовна. Применение технологий искусственного интеллекта в адаптации советских фильмов для лингводидактических целей = The use of artificial intelligence technologies in adapting Soviet films for language teaching purposes / А. С. Фастова; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (132 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-487. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-487.pdf>.
- Филатова, Лилита Николаевна. Возможности социального развития младших школьников в процессе овладения иноязычным общением = Possibilities for social development of primary school children in the process of learning foreign language communication / Л. Н. Филатова; Московский педагогический государственный университет. — 1 файл (120 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-488. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-488.pdf>.
- Фролова, Ирина Валентиновна. Герценовская олимпиада школьников по французскому языку: традиции и инновации = Herzen university olympiad for schoolchildren in French: traditions and innovations / И. В. Фролова, Ю. Н. Глухова; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (173 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-489. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-489.pdf>.
- Черемных, Анна Сергеевна. Город как образовательное пространство: опыт реализации уроков в городской среде для формирования надпредметных компетенций = A city as an educational space: experiences with urban lessons for developing cross-curricular competencies / А. С. Черемных; Школа № 154. — 1 файл (168 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-490. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-490.pdf>.
- Чернова, Елизавета Вячеславовна. Пути развития у старшеклассников рецептивных речевых умений английского языка = Approaches to developing English receptive skills in high school students / Е. В. Чернова; Оренбургский государственный педагогический университет. — 1 файл (125 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-491. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-491.pdf>.
- Чирков, Игорь Михайлович. Цифровая дидактика и генеративный ИИ: методологические риски адаптации учебных текстов = Digital didactics and generative AI: methodological risks of educational text adaptation / И. М. Чирков, Д. В. Шавловская; Гимназия № 631. — 1 файл (137 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-492. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-492.pdf>.
- Шорикова, Дарья Леонидовна. Иноязычная письменная речь как средство когнитивного развития младших школьников с ограниченными возможностями здоровья = Foreign language writing as a means of cognitive development for primary students with intellectual disabilities / Д. Л. Шорикова; Московский педагогический государственный университет. — 1 файл (124 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-493. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-493.pdf>.
- Эррера Павон, Юрий Рафаэлович. Метод сторителлинга в обучении иностранным языкам детей граждан зарубежных стран = The storytelling method in teaching foreign languages to children of foreign citizens / Ю. Р. Эррера Павон; Московский городской педагогический университет, Государственный университет просвещения. — 1 файл (119 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-494. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-494.pdf>.
- Андреева, Антонина Андреевна. Развитие дополнительного профессионального образования через интеграцию нейросетевых технологий в преподавание иностранных языков = Advancing continuing professional education through the integration of neural network technologies into foreign language teaching / А. А. Андреева; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (129 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-495. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-495.pdf>.
- Благодыренко, Яна Витальевна. Языковой лагерь как комплексная образовательная экосистема: от тематических проектов до погружения в микроязыковую среду = A language camp as a comprehensive educational ecosystem: from thematic projects to immersion in a micro-language environment / Я. В. Благодыренко; Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — 1 файл (181 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-496. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-496.pdf>.
- Иванова, Марина Аркадьевна. Использование интернет-ресурсов для обучения иностранным языкам в среднем профессиональном образовании = Using internet resources for teaching foreign languages in secondary vocational education / М. А. Иванова; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (129 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-497. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-497.pdf>.
- Иванова, Наталья Викторовна. Наука и практика на занятиях по английскому языку в техникуме = Science and practice in English classes at the technical school / Н. В. Иванова; Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I, Санкт-Петербургский техникум железнодорожного транспорта. — 1 файл (128 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-498. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-498.pdf>.
- Лысенко, Анна Николаевна. Учет результатов научных исследований об особенностях долговременной памяти в процессе создания системы рециркуляции лексики иностранного языка (опыт работы в музыкальном училище имени Н. А. Римского-Корсакова) = Applying the results of scientific research on the characteristics of long-term memory in the process of creating a vocabulary recycling system (experience at the N. A. Rimsky-Korsakov music college) / А. Н. Лысенко; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — 1 файл (171 Кб). — DOI 10.18720/SPBPU/2/id25-499. — Текст: электронный // Шатиловские чтения. Интеграция науки и практики в иноязычном образовании: сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков; [составитель О. И. Трубицина, М. С. Перевёрткина]. – Санкт-Петербург, 2025. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/id25-499.pdf>.
Access count: 2
Last 30 days: 0