Electronic Documents Search

Documents found: 974

1
...
22
23
24
25
26
27
28
29
30
...
98

Особенности интертекстуальных связей эпиграфа в тексте оригинала и тексте перевода (на материале романа Дэвида Лоджа "Хорошая работа"): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Куницына Ксения Анатольевна
Scientific adviser	Варламова Вера Николаевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	интертекстуальность; Дэвид Лодж; эпиграф; функции эпиграфа; интертекстуальные особенности эпиграфа; intertexuality; David Lodge; epigraph; epigraph funtions; intertexual characteristics of the epigraph
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5436
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 0.6 Mb

Использование мобильных аудио- и видеокастов для развития навыков аудирования на уроках русского языка как иностранного: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_03 «Теория и методика преподавания русского языка как иностранного»

Creators	Крылова Елена Игоревна
Scientific adviser	Троцюк Светлана Николаевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	аудирование; аудитивные навыки; аудиокасты; видеокасты; listening; listening skills; audiocasts; videocasts
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5433
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.8 Mb

Перевод страноведческих реалий и идиом с русского языка на английский на примере романов Ф.М. Достоевского: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Кряскова Дарья Владимировна
Scientific adviser	Ваничева Мария Николаевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	реалии; безэквивалентная лексика; фразеология; фразеологические единицы; идиомы; приемы перевода; транскрипция; транслитерация; функциональная замена; описательный перевод; гипо-гиперонимический перевод; realia; non-equivalent words; phraseology; phraseological units; idioms; translation strategies; transcription; transliteration; functional substitution; descriptive translation; hypo-hyperonymic translation
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5434
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 1.9 Mb

Мифологические аллюзии в драматургических произведениях Марины Карр и особенности их перевода (на материале пьес "Мэй" и "Ариэль"): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Косова Стефания Михайловна
Scientific adviser	Варламова Вера Николаевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	интертекстуальность; аллюзия; перевод мифологических аллюзий; драматургия; Марина Карр; intertextuality; allusion; translation of mythological allusions; drama; Marina Carr
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5432
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 1.2 Mb

Формирование и развитие навыков самообразования у студентов университета в процессе обучения иностранному языку: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Коленикова Евгения Юрьевна
Scientific adviser	Большакова Анна Владимировна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	самообразование; навыки самообразования; самообразовательная деятельность; self-education; self-educational activities; self-education skills
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5430
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.4 Mb

Культурологические аспекты перевода испаноязычной художественной литературы на русский язык: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Кондрашкина Ксения Александровна
Scientific adviser	Бободжанова Лола Кадыровна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	художественный перевод; культурологический аспект; культурная адаптация; испаноязычная художественная литература; переводческий процесс; literary translation; cultural aspect; cultural adaptation; Hispanic literature; translation process
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5431
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.7 Mb

Использование открытых образовательных ресурсов как новая стратегия развития образования: бакалаврская работа: 45.03.02

Creators	Зубарева Татьяна Юрьевна
Scientific adviser	Жук Людмила Григорьевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого
Imprint	Санкт-Петербург, 2017
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	открытые образовательные ресурсы; образование
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/2/v17-5372
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.5 Mb

Анализ переводческих решений при работе над художественным языком Л.Н. Толстого: бакалаврская работа: 45.03.02

Creators	Дятлова Мария Сергеевна
Scientific adviser	Дашкина Александра Игоревна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого
Imprint	Санкт-Петербург, 2017
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	переводческая эквивалентность; безэквивалентная лексика; типологический анализ; стилистические трансформации
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/2/v17-5371
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 323 Kb

Формирование лексических умений у студентов неязыковых вузов с использованием интерактивных упражнений: бакалаврская работа: 45.03.02

Creators	Гаджиева Фидан Зиядхан кызы
Scientific adviser	Кабанова Надежда Александровна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого
Imprint	Санкт-Петербург, 2017
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	интерактивные упражнения; обучение лексике; иноязычные лексические умения и навыки; обучение иностранному языку в неязыковом вузе; программа «Hot Potatoes»
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/2/v17-5369
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 1.9 Mb

Английские пословицы и поговорки в аксиологическом аспекте: бакалаврская работа: 45.03.02

Creators	Григорьева Олеся Альбертовна
Scientific adviser	Филимонова Галина Ивановна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого
Imprint	Санкт-Петербург, 2017
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	пословицы; поговорки; аксиология
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/2/v17-5370
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.5 Mb

1
...
22
23
24
25
26
27
28
29
30
...
98