Electronic Documents Search
Documents found: 44
-
Creators Шергина Виктория Денисовна Scientific adviser Спиридонова Наталья Сергеевна Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт Imprint Санкт-Петербург, 2022 Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция Subjects перевод; безэквивалентная лексика; кулинарно-гастрономическая лексика; translation; non-equivalent vocabulary; culinary and gastronomic vocabulary Document type Bachelor graduation qualification work File type PDF Language Russian Level of education Bachelor Speciality code (FGOS) 45.03.02 Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение DOI 10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-3752 Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение) pdf, 0.6 Mb -
Creators Дугина Елизавета Денисовна Scientific adviser Большакова Анна Владимировна Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт Imprint Санкт-Петербург, 2022 Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция Subjects идиомы; перевод; английский язык; русский язык; Стивен Кинг; idioms; translation; English; Russian; Stephen King Document type Bachelor graduation qualification work File type PDF Language Russian Level of education Bachelor Speciality code (FGOS) 45.03.02 Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение DOI 10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-3749 Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование) pdf, 0.6 Mb -
Лингвистические особенности локализации компьютерных игр: бакалаврская работа: 45.03.02
Creators Кривеня Даниил Вячеславович Scientific adviser Соснина Мария Николаевна Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого Imprint Санкт-Петербург, 2017 Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция Subjects локализация; компьютерные игры; «Ведьмак 3: Дикая Охота»; прагмалингвистика; ономастика; лексикография; перевод; лексикология; стилистика Document type Bachelor graduation qualification work File type PDF Language Russian Level of education Bachelor Speciality code (FGOS) 45.03.02 Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение DOI 10.18720/SPBPU/2/v17-5332 Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование) pdf, 0.5 Mb -
Creators Шаповалова Мария Андреевна Scientific adviser Бободжанова Лола Кадыровна Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого Imprint Санкт-Петербург, 2017 Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция Subjects перевод; публичные выступления; политический дискурс Document type Bachelor graduation qualification work File type PDF Language Russian Level of education Bachelor Speciality code (FGOS) 45.03.02 Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение DOI 10.18720/SPBPU/2/v17-5346 Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование) pdf, 0.9 Mb -
Проблема перевода названий объектов городской среды Санкт-Петербурга: бакалаврская работа: 45.03.02
Creators Ефремова Мария Александровна Scientific adviser Дмитриев Александр Владиславович Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого Imprint Санкт-Петербург, 2017 Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция Subjects топонимия; объект городской среды; топонимия Санкт-Петербурга; перевод; транслитерация; принципы перевода Document type Bachelor graduation qualification work File type PDF Language Russian Level of education Bachelor Speciality code (FGOS) 45.03.02 Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение DOI 10.18720/SPBPU/2/v17-5362 Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование) pdf, 0.7 Mb -
Creators Сысоева Арина Викторовна Scientific adviser Солошенко Маргарита Артемовна Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт Imprint Санкт-Петербург, 2024 Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция Subjects словообразование; словосложение; сложные прилагательные; переводческие трансформации; перевод; word formation; compounding; compound adjectives; translation techniques; translation Document type Bachelor graduation qualification work File type PDF Language Russian Level of education Bachelor Speciality code (FGOS) 45.03.02 Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение DOI 10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-1705 Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение) pdf, 1.3 Mb -
Creators Теплинская Екатерина Дмитриевна Scientific adviser Бободжанова Лола Кадыровна Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт Imprint Санкт-Петербург, 2024 Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция Subjects художественное произведение; художественный текст; художественный мир; перевод; переводческие стратегии и трансформации; fiction work; fiction text; fiction world; translation; transformations in translation Document type Bachelor graduation qualification work File type PDF Language Russian Level of education Bachelor Speciality code (FGOS) 45.03.02 Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение DOI 10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-1706 Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение) pdf, 1.3 Mb -
Creators Рябушева Ольга Игоревна Scientific adviser Акупова Виктория Владимировна Other creators Кобичева Александра Максимовна Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт Imprint Санкт-Петербург, 2021 Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция Subjects каламбур; перевод; переводческая трансформация; безэквивалентная лексика; pun; translation; translation transformation; non-equivalent vocabulary Document type Bachelor graduation qualification work File type PDF Language Russian Level of education Bachelor Speciality code (FGOS) 45.03.02 Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение Links http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-3839-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-3839-a.pdf DOI 10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-3839 Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование) pdf, 0.7 Mb -
Creators Тимофеева Виктория Сергеевна Scientific adviser Соснина Мария Николаевна Other creators Кобичева Александра Максимовна Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт Imprint Санкт-Петербург, 2021 Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция Subjects неологизм; коронавирус; перевод; языковая инновация; функционирование неологизмов; neologism; coronavirus; translation; language innovation; functioning of neologisms Document type Bachelor graduation qualification work File type PDF Language Russian Level of education Bachelor Speciality code (FGOS) 45.03.02 Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение Links http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-3806-o.pdf; http://elib.spbstu.ru/dl/3/2021/vr/rev/vr21-3806-a.pdf DOI 10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-3806 Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование) pdf, 0.6 Mb -
Creators Майорова Лилия Фаритовна Scientific adviser Иванова Екатерина Аркадьевна Organization Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт Imprint Санкт-Петербург, 2024 Collection Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция Subjects перевод; безэквивалентная лексика; приемы перевода; реалия; реалия-американизм; стратегия доместикации; стратегия форенизации; эквивалентность; межкультурная коммуникация; translation; non-equivalent words; translation techniques; realia; american realia; domestication strategy; forenization strategy; equivalency; intercultural communication Document type Bachelor graduation qualification work File type PDF Language Russian Level of education Bachelor Speciality code (FGOS) 45.03.02 Speciality group (FGOS) 450000 - Языкознание и литературоведение DOI 10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-1014 Rights Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать) pdf, 1.5 Mb
